Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aide aux
Vertaling van "aide aux" in Pools
pomoc dla
wsparcie dla
pomoc w
pomocy do
pomoc osobom
pomoc na rzecz
wspieraniu
dopłat do
wsparcia na
pomocy z tytułu
La cellule de crise fraîchement créée doit coordonner l'aide aux sinistrés après l'orage.
Nowo powołana komórka kryzysowa ma koordynować pomoc dla poszkodowanych po burzy.
Ce budget supplémentaire sera entièrement consacré à l'aide aux seniors à domicile.
Ten dodatkowy budżet zostanie w całości przeznaczony na domową pomoc dla seniorów.
Cette association réalise une évaluation sociale de chaque programme d'aide aux familles.
Ta organizacja przygotowuje ocenę społeczną każdego programu wsparcia dla rodzin.
Chaque mercredi, la maison des jeunes offre une aide aux devoirs gratuite pour les collégiens.
W każdą środę młodzieżowy klub zapewnia gimnazjalistom bezpłatną pomoc w odrabianiu lekcji.
Les bénévoles organisent des ateliers d'aide aux devoirs au cœur de la banlieue.
Wolontariusze organizują warsztaty pomocy w nauce w samym sercu tego osiedla.
Le conseil municipal a voté pour reconduire le dispositif d'aide aux familles en difficulté.
Rada gminy zagłosowała za przedłużeniem programu pomocy dla rodzin w trudnej sytuacji.
Les formations en aide aux seniors apprennent à respecter le rythme des personnes âgées.
Szkolenia z zakresu pomocy dla seniorów uczą szacunku do tempa życia osób starszych.
Malgré son image droitière, ce président a maintenu plusieurs programmes d'aide aux plus pauvres.
Mimo swojego prawicowego wizerunku ten prezydent utrzymał kilka programów pomocy dla najuboższych.
Grâce à l'aide aux seniors, ma grand-mère peut rester chez elle plus longtemps.
Dzięki pomocy dla seniorów moja babcia może dłużej mieszkać we własnym domu.
Nous avons obtenu l'appui des parents pour organiser des ateliers d'aide aux devoirs gratuits.
Udało nam się zyskać wsparcie rodziców, aby zorganizować bezpłatne warsztaty pomocy w odrabianiu lekcji.
Notre chargée de mission élabore le budget prévisionnel du programme d'aide aux familles.
Nasza koordynatorka projektów przygotowuje wstępny budżet programu pomocy dla rodzin.
Les autorités locales coordonnent l'aide aux sinistrés avec plusieurs organisations humanitaires internationales.
Władze lokalne koordynują pomoc dla poszkodowanych z kilkoma międzynarodowymi organizacjami humanitarnymi.
La ville a récompensé la promotrice d'un programme d'aide aux familles monoparentales.
Miasto nagrodziło inicjatorkę programu pomocy dla rodzin samotnie wychowujących dzieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aide aux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2317. Exact: 2317. Verstreken tijd: 95 ms.
