Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pomoc dla
Vertaling van "pomoc dla" in Frans
aide aux
aide pour
aide à
assistance aux
aider les
aide au
aides à
aide en faveur
soutien aux
aides au
soutien à
secours pour
aide apportée à
Aides aux
Aides en faveur
Dobrze zorganizowana pomoc dla ofiar obejmuje nie tylko wsparcie prawne, lecz także pomoc psychologiczną.
Une bonne aide aux victimes inclut aussi un soutien psychologique en plus de l'accompagnement juridique.
Ta dotacja to ogromna pomoc dla rodzin o niskich dochodach.
Cette subvention représente une grosse aide pour les familles à faible revenu.
Wystarczy znaleźć wielką pomoc dla studentów w potrzebie.
Il suffit de trouver une grande aide pour les étudiants dans le besoin.
Opieka dzienna dla małych dzieci z Brooklynu i pomoc dla ich rodzin.
Garde pour les jeunes enfants à Brooklyn et aide à leurs familles.
Rząd postanowił objąć tę nową pomoc dla uboższych gospodarstw domowych podatkiem.
Le gouvernement a décidé de rendre imposable cette nouvelle aide versée aux ménages modestes.
W tym obszarze samorządowym uruchomiono specjalną pomoc dla samotnych osób starszych.
Le territoire local a créé un service d'aide aux personnes âgées isolées.
Podczas zebrania burmistrz obiecał sprawniej rozdzielać pomoc dla ubogich rodzin.
Pendant l'assemblée, le maire a promis de mieux dispenser les aides aux familles pauvres.
Jego bezinteresowna pomoc dla starszych sąsiadów od lat budzi podziw w całej okolicy.
Sa générosité envers ses voisins âgés impressionne tout le quartier depuis des années.
W desperacji błagała lekarza o pomoc dla swojego chorego dziecka.
Dans le désespoir, elle a supplié le médecin d'aider son enfant malade.
Dostosowana pomoc dla weteranów jest kluczowa dla ich udanej reintegracji.
Un soutien adapté aux anciens combattants est crucial pour leur réinsertion réussie.
Ten dodatkowy budżet zostanie w całości przeznaczony na domową pomoc dla seniorów.
Ce budget supplémentaire sera entièrement consacré à l'aide aux seniors à domicile.
Podczas upałów urząd miasta wprowadził specjalną pomoc dla samotnie mieszkających starszych osób.
Pendant la canicule, la mairie a prévu un service spécial pour aider les vieillards isolés.
Wolontariusze koordynują pilną pomoc dla odciętych od świata mieszkańców regionu.
Les bénévoles coordonnent l'assistance d'urgence pour les personnes isolées de la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pomoc dla bevatten
pomoc dla użytkownika nf.
aide à l'utilisateur
"L'aide à l'utilisateur de ce logiciel est très complète et facile à comprendre."
pomoc dla niepełnosprawnych nf.
aide aux personnes handicapées
"L'aide aux personnes handicapées comprend l'accompagnement quotidien et les soins."
pomoc dla seniorów nf.
aide aux seniors
"Cette association propose une aide aux seniors pour les courses et le ménage."
pomoc dla chorych nf.
aide aux malades
"L'aide aux malades distribue les médicaments dans le service."
pomoc dla przedsiębiorstw nf.
aide aux entreprises
"L'aide aux entreprises a permis de sauver plusieurs emplois pendant la crise."
pomoc dla dzieci nf.
aide à l'enfance
"L'aide à l'enfance a placé cet enfant dans une famille d'accueil."
pomoc społeczna dla dzieci nf.
aide sociale à l'enfance
"L'aide sociale à l'enfance a pris en charge cet enfant maltraité."
pomoc dla poszkodowanych nf.
aide aux sinistrés
"L'aide aux sinistrés a été rapidement organisée après l'inondation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pomoc dla in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1736. Exact: 1736. Verstreken tijd: 60 ms.
