Le jeune étudiant demande poliment de l'aide pour comprendre cet exercice difficile.
Młody uczeń grzecznie prosi o pomoc w zrozumieniu tego trudnego zadania.
Les clients demandent souvent de l'aide pour déterminer correctement leur taille.
Klienci często proszą o pomoc w prawidłowym określeniu rozmiaru w pasie.
Appelle-moi dans le cas où tu aurais besoin d'aide pour porter ces cartons.
Zadzwoń do mnie, jeśli będziesz potrzebować pomocy przy noszeniu tych kartonów.
Si vous le souhaitez, vous pouvez obtenir de l'aide pour vos devoirs.
Jeśli potrzebujesz, możesz skorzystać z pomocy przy odrabianiu lekcji.
Cette subvention représente une grosse aide pour les familles à faible revenu.
Ta dotacja to ogromna pomoc dla rodzin o niskich dochodach.
La mairie veut mettre sur pied un programme d'aide pour les chômeurs.
Urząd miasta chce postawić na nogi program pomocy dla bezrobotnych.
Tu peux emprunter mon ordinateur en échange de ton aide pour ce rapport.
Możesz pożyczyć mój komputer w zamian za pomoc przy tym raporcie.
Le cadet demande souvent de l'aide pour ses devoirs à ses deux grands frères.
Młodszy brat często prosi swoich dwóch starszych braci o pomoc przy lekcjach.
Son mari daltonien demandait toujours de l'aide pour choisir la teinte parfaite.
Jej mąż daltonista zawsze prosi o pomoc przy wyborze idealnego odcienia.
Le vendeur proactif est venu me demander si j'avais besoin d'aide pour choisir.
Proaktywny sprzedawca podszedł do mnie, aby zapytać, czy potrzebuję pomocy w wyborze.
Arrête de demander de l'aide pour tes devoirs et fais-le toi-même.
Przestań prosić o pomoc przy zadaniach i zrób to sam.
Ton aide pour remplir ces formulaires m'ôte une sacrée épine du pied.
Twoja pomoc przy wypełnianiu formularzy naprawdę zdejmuje mi kamień z serca.
Il l'a couverte de douceur pour obtenir son aide pour ce projet difficile.
Obsypał ją komplementami, żeby skłonić ją do pomocy przy tym trudnym projekcie.