Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aime
Geflecteerde vorm van aimer
Vertaling van "aime" in Pools
Je n'aime pas laisser allumé la télévision quand personne ne la regarde.
Nie lubię zostawiać włączonego telewizora, kiedy nikt go nie ogląda.
Je n'aime pas te voir partir chaque dimanche soir après le dîner.
Nie lubię patrzeć, jak wyjeżdżasz w każdą niedzielę wieczorem po kolacji.
Elle aime son petit frère à la folie et le défend toujours.
Ona kocha swojego młodszego brata nad życie i zawsze go broni.
En jouant, le chat aime passer sous la table du salon.
Kiedy się bawi, kot lubi przemykać pod stołem w salonie.
Il aime embêter sa sœur en cachant ses chaussures avant l'école.
Lubi wkurzać siostrę, chowając jej buty przed wyjściem do szkoły.
Pour rester motivée, elle aime visualiser sa réussite avant les examens.
Żeby zachować motywację, lubi przed egzaminami wyobrażać sobie swój sukces.
Elle aime avoir sur elle un petit carnet pour noter ses idées.
Lubi mieć przy sobie mały notes, żeby zapisywać swoje pomysły.
Elle aime arriver en avance et attendre patiemment que la réunion commence.
Lubi przyjść wcześniej i spokojnie poczekać, aż spotkanie się rozpocznie.
Elle aime toujours ramener des fruits frais du marché le dimanche matin.
W niedzielne poranki lubi wracać z targu z torbą świeżych owoców.
Elle aime inviter ses amis le dimanche pour un grand brunch convivial.
Ona lubi zapraszać znajomych w niedzielę na duży, wspólny brunch.
Elle aime plonger dans ses livres dès qu'elle rentre du travail.
Ona lubi od razu po pracy zagłębić się w swoich książkach.
Chaque soir, elle aime se renfermer dans son bureau pour lire.
Każdego wieczoru lubi zamknąć się w swoim gabinecie, żeby poczytać.
Elle aime toucher légèrement la joue de son bébé pour le calmer.
Ona lubi delikatnie muskać policzek swojego dziecka, żeby je uspokoić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aime: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
quand on aime, on ne compte pas exp.
kto kocha, ten nie liczy
"Il lui offre des bijoux coûteux : quand on aime, on ne compte pas !"
qui aime bien châtie bien exp.
Kto kocha, ten karci
"Qui aime bien châtie bien, dit le père en punissant son fils."
qui m'aime aime mon chien exp.
prawdziwa miłość oznacza akceptację wszystkiego, co należy do ukochanej osoby
"Elle répète souvent que qui m'aime aime mon chien pour tester ses prétendants."
Synoniemen voor aime in het Frans
Suggesties
Resultaten: 37616. Exact: 37616. Verstreken tijd: 130 ms.
