Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aimez
Geflecteerde vorm van aimer
Vertaling van "aimez" in Pools
Vous choisissez quel choix vous préférez et aimez des deux offres.
Możesz wybrać, który wybór preferujesz i lubisz z dwóch oferowanych.
Certaines textures peuvent vous donner des frissons si vous ne les aimez pas.
Niektóre tekstury mogą przyprawić cię o gęsią skórkę, jeśli ich nie lubisz.
Et quant à m'aimer, vous ne m'aimez pas vraiment.
A co do twojej miłości, to naprawdę mnie nie kochasz.
Montrez à quel point vous l'aimez et voulez vraiment les aider.
Pokaż, jak bardzo go kochasz i naprawdę chcesz im pomóc.
Vous n'aimez pas les tons gris sur cette photo.
Nie podoba ci się szary odcień na tym zdjęciu.
Vous ne l'aimez pas? - Je veux me promener.
Nie podoba ci się? - Chciałbym się przejść.
Les teintes vertes et violettes ne fonctionnent que si vous les aimez vraiment.
Zielone i fioletowe odcienie działają tylko wtedy, gdy naprawdę je kochasz.
Même si vous ne m'aimez pas, laissez-moi vous aimer.
Nawet jeśli mnie nie kochasz, pozwól mi kochać cię.
Appelez votre famille et dites leur que vous les aimez.
Zadzwońcie do swoich rodzin i powiedzcie, że ich kochacie.
Mais vous l'aimez tellement que cela provoque en vous frustration et colère.
Ale bardzo go kochasz i dlatego jesteś sfrustrowany i zły.
Je sais que vous autres aimez la musique traditionnelle, alors j'ai apporté mon violon.
Wiem, że wy lubicie muzykę tradycyjną, więc przyniosłem swoją skrzypce.
N'attendez pas d'être morte pour leur dire que vous les aimez.
Nie czekaj aż umrzesz, by im powiedzieć, że je kochasz.
Si vous l'aimez, il faut le convaincre d'arrêter.
Jeśli go kochasz, przekonaj go, żeby to rzucił.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aimez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
aimer bien v.
lubić
"J'aime bien mon collègue mais nous ne sommes pas amis proches."
aimer mieux v.
woleć
"J'aime mieux le thé que le café le matin."
aimer à v.
lubić
"Il aime à se promener dans les bois le matin."
aimer à croire v.
lubić wierzyć · mieć skłonność wierzyć
"J'aime à croire qu'il reviendra bientôt nous voir."
aimer à la folie v.
kochać do szaleństwa
"Marie aime Paul à la folie depuis leur première rencontre."
aimer à mourir v.
kochać na zabój · kochać do szaleństwa
"Il aime sa femme à mourir depuis leur première rencontre."
! aimer la bouteille v.
lubić zaglądać do kieliszka
"Mon oncle aime la bouteille depuis qu'il a perdu son travail."
aimer quelqu'un plus que ses yeux v.
kochać kogoś bardziej niż własne życie
"Je t'aime plus que mes yeux, tu es tout pour moi."
aimer ses aises v.
lubić wygodę
"Il aime ses aises et refuse de faire du camping."
ne pas aimer v.
nie kochać · nie lubić
"Elle ne l'aime pas depuis qu'il l'a trahie."
aimer beaucoup v.
bardzo lubić
"J'aime beaucoup cette chanson, elle me rappelle mon enfance."
aimer vraiment v.
naprawdę kochać · szczerze kochać
"Elle aime vraiment ses enfants plus que tout au monde."
ne plus aimer v.
przestać kochać · przestać lubić
"Il ne l'aime plus depuis leur dispute."
se mettre à aimer v.
zaczynać kochać · zaczynać lubić
"Elle s'est mise à aimer la musique classique après ce concert."
comment ne pas aimer exp.
Jak tu tego nie kochać
"Comment ne pas aimer ce film, il est brillant !"
aimer autant v.
wolać · wolałbym
"J'aime autant partir maintenant plutôt que d'attendre."
aimer que v.
cieszyć się że · lubić że
"J'aime que tu viennes me voir le soir."
apprendre à aimer v.
nauczyć się kochać
"Il a appris à aimer cette ville après y avoir vécu plusieurs années."
se faire aimer v.
zjednywać sobie sympatię
"Elle sait se faire aimer de tous ses collègues."
aimer d'amour v.
kochać · kochać miłością
"Il l'aime d'amour depuis leur première rencontre au lycée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aimez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2488. Exact: 2488. Verstreken tijd: 75 ms.
