Download for Windows Premium
Publiciteit
chcesz
Geflecteerde vorm van chcieć 
Musisz szybko zdecydować, czy chcesz kandydować w tych ważnych wyborach.
Tu dois décider rapidement si tu veux être candidat à cette élection importante.
Możesz z tej listy wybrać film, który chcesz obejrzeć dziś wieczorem.
Tu peux choisir dans cette liste le film que tu veux regarder ce soir.
Mogę ci pomóc załatwić korzystną umowę na tę działkę, którą chcesz kupić.
Je peux vous aider à négocier un accord pour ce terrain que vous voulez.
Rób po południu, co tylko chcesz, bylebyś wrócił przed kolacją.
Fais ce que tu veux cet après-midi, mais sois rentré avant le dîner.
Powiedz mi, na kiedy chcesz, żebym zarezerwował bilety na pociąg.
Dis-moi pour quand tu veux que je réserve les billets de train.
Pokaż mi ścianę, na której chcesz powiesić ten duży, kolorowy obraz.
Montre-moi le mur sur lequel tu veux accrocher ce grand tableau coloré.
Powiedz mu, co chcesz, ale bądź szczera co do swoich zamiarów.
Dis-lui ce que tu veux, mais sois honnête sur tes intentions.
Możesz myśleć o mnie, co tylko chcesz, ja znam swoją wartość.
Tu peux penser ce que tu veux de moi, je connais ma valeur.
Kelner właśnie uregulował rachunek przy kasie, możemy wychodzić, kiedy tylko chcesz.
Le serveur vient d'encaisser la note, nous pouvons partir quand tu veux.
Powinieneś już iść spać, jeśli jutro rano chcesz być w pełni sił.
Tu devrais aller au lit maintenant si tu veux être en forme demain matin.
Dokładnie obejrzyj każdą część rośliny, zanim wybierzesz tę, którą chcesz badać.
Observe bien chaque partie de plante avant de choisir laquelle tu veux étudier.
Poświęć trochę czasu, żeby przemyśleć, czego tak naprawdę chcesz dla siebie.
Prends le temps de réfléchir à ce que tu veux réellement pour toi-même.
Usługa, do której chcesz uzyskać dostęp, wymaga wcześniejszej rejestracji online.
Le service auquel tu veux avoir accès nécessite une inscription en ligne préalable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die chcesz bevatten

! jak chcesz exp.
! comme tu le sens
"Tu peux organiser la fête comme tu le sens."
! comme tu voudras
"Si tu veux aller au parc, comme tu voudras."
! Jak chcesz exp.
! comme tu veux
"Comme tu veux, on part demain."
comme vous voulez
"Nous pouvons partir maintenant ou demain, comme vous voulez."
! rób, jak chcesz exp.
! fais comme tu veux
"Tu hésites pour le film ? Fais comme tu veux."
! kiedy chcesz exp.
! quand tu veux
"Passe à la maison, quand tu veux !"
! Jeśli chcesz exp.
! si tu veux
"On peut partir plus tôt, si tu veux."
si vous voulez
"Vous pouvez vous asseoir, si vous voulez."
! jeśli chcesz exp.
! si tu veux
"D'accord, change de plan si tu veux."
ile chcesz adv.
autant qu'on veut
"Tu peux prendre autant qu'on veut de ces bonbons."
! co chcesz pron.
! ce que tu veux
"Prends ce que tu veux dans le frigo."
kiedy tylko chcesz adv.
quand vous le souhaitez
"Vous pouvez venir quand vous le souhaitez, je serai disponible."
! to, co chcesz pron.
! ce que tu veux
"Choisis ce que tu veux comme dessert."
czy chcesz exp.
vous voulez
"Vous voulez dire quoi exactement par là ?"
! co tylko chcesz pron.
! ce que tu veux
"Prends ce que tu veux dans le frigo."
! no co chcesz exp.
! que veux-tu
"Il est reparti sans dire au revoir, que veux-tu, c'est son caractère."
! cokolwiek chcesz pron.
! ce que tu veux
"Prends ce que tu veux dans le frigo."
! chcesz być piękna, musisz cierpieć exp.
! il faut souffrir pour être belle
"Elle répète toujours « il faut souffrir pour être belle » en s'épilant."

Synoniemen voor chcesz in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 110965. Exact: 110965. Verstreken tijd: 150 ms.