Download for Windows Premium
Publiciteit
alimentsnmpl
Le bébé commence à manger des aliments solides vers l'âge de six mois.
Niemowlę zaczyna jeść stałe pokarmy mniej więcej w szóstym miesiącu życia.
Le corps transforme certains aliments en glucose pour fournir de l'énergie aux muscles.
Organizm przekształca niektóre pokarmy w glukozę, żeby dostarczyć energii mięśniom.
Nous devrions privilégier des aliments riches en nutriments pour nos animaux de compagnie.
Powinniśmy priorytetowo traktować karmy bogate w składniki odżywcze dla naszych zwierząt.
Les aliments d'origine locale gagnent en popularité dans le marché du bio.
Lokalnie pozyskiwana żywność zyskuje na popularności w ekologicznym handlu detalicznym.
Un paquet sous vide protège mieux les aliments pendant le transport en évitant l'oxydation.
Pakowanie próżniowe lepiej chroni żywność w czasie transportu, ponieważ ogranicza utlenianie.
Avec ton appareil dentaire, évite les aliments solides trop durs ou collants.
Przy aparacie na zębach unikaj zbyt twardych lub kleistych stałych pokarmów.
Bien mastiquer les aliments est important pour une meilleure digestion et absorption des nutriments.
Dokładne przeżuwanie pokarmu jest ważne dla lepszego trawienia i wchłaniania składników odżywczych.
Choisir des produits frais est préférable à la dépendance aux aliments industriels.
Wybór świeżych produktów jest lepszy niż poleganie na żywności przetworzonej.
La conserve a révolutionné le transport des aliments sur de très longues distances.
Konserwowanie całkowicie odmieniło możliwość przewożenia żywności na bardzo duże odległości.
Les personnes âgées ont parfois du mal à mâcher certains aliments solides très fibreux.
Osoby starsze mają czasem trudności z przeżuwaniem niektórych bardzo włóknistych stałych pokarmów.
Cette machine permet la congélation instantanée des aliments grâce à une température extrêmement basse.
To urządzenie umożliwia błyskawiczne mrożenie żywności dzięki wyjątkowo niskiej temperaturze.
Les nouvelles réglementations visent à améliorer la sûreté des aliments vendus au marché.
Nowe przepisy mają na celu podniesienie bezpieczeństwa żywności sprzedawanej na targu.
Cette poche naturelle sert à stocker temporairement les aliments avant la digestion.
Ta naturalna kieszeń służy do chwilowego magazynowania pokarmu przed trawieniem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met aliments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

aliments crus n.
surowa żywność · surowe produkty
"Les aliments crus comme les fruits et légumes apportent beaucoup de vitamines."
aliments en boîte n.
konserwy
"Les aliments en boîte sont pratiques pour les camping."
aliments frais n.
świeża żywność · świeże produkty
"Elle achète toujours des aliments frais au marché local."
aliments congelés n.
żywność mrożona · produkty mrożone
"Les aliments congelés se gardent plusieurs mois au congélateur."
préparation des aliments n.
przygotowanie jedzenia
"La préparation des aliments prend beaucoup de temps le dimanche."
aliments pour nourrissons n.
pokarmy dla niemowląt
"Ces aliments pour nourrissons se trouvent au rayon bébé."
altération des aliments n.
psucie się żywności
"L'altération des aliments peut causer des intoxications alimentaires graves."
chimie des aliments n.
chemia żywności
"Elle étudie la chimie des aliments à l'université pour devenir ingénieure."
conservation des aliments n.
przechowywanie żywności
"La conservation des aliments permet d'éviter le gaspillage alimentaire."
étiquetage des aliments n.
etykietowanie żywności
"L'étiquetage des aliments doit indiquer tous les allergènes présents."
hygiène des aliments n.
higiena żywności
"L'hygiène des aliments est essentielle dans les restaurants."
salubrité des aliments n.
bezpieczeństwo żywności
"La salubrité des aliments est contrôlée par les inspecteurs sanitaires."
sécurité des aliments n.
bezpieczeństwo żywności
"La sécurité des aliments est contrôlée dans tous les restaurants."
sécurité sanitaire des aliments n.
bezpieczeństwo zdrowotne żywności
"La sécurité sanitaire des aliments est contrôlée par des inspections régulières."
transformation des aliments n.
przetwórstwo żywności
"La transformation des aliments permet de conserver les légumes plus longtemps."
innocuité des aliments n.
bezpieczeństwo żywności
"L'innocuité des aliments est contrôlée par des inspections régulières."
science des aliments n.
nauka o żywności
"Elle fait des recherches en science des aliments pour améliorer la conservation."

Synoniemen voor aliments in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10554. Exact: 10554. Verstreken tijd: 57 ms.