Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pokarmy
Geflecteerde vorm van pokarm
Vertaling van "pokarmy" in Frans
Organizm przekształca niektóre pokarmy w glukozę, żeby dostarczyć energii mięśniom.
Le corps transforme certains aliments en glucose pour fournir de l'énergie aux muscles.
Zgodnie z przepisami czystości niektóre pokarmy są surowo zakazane wiernym.
Selon la loi de pureté, certains aliments sont strictement interdits aux croyants.
Nie chciałam, by kusiły mnie pokarmy stałe.
Je ne veux plus manger de nourriture solide.
Mitochondria skutecznie konwertują spożywane przez nas pokarmy oraz tlen w czystą energię.
Les mitochondries convertissent efficacement notre consommation de nourriture et d'oxygène en énergie propre.
Uważa się, że niektóre pokarmy sprzyjają rozwojowi zdrowej brunatnej tkanki tłuszczowej.
On pense que certains aliments favorisent le développement d'une graisse brune saine.
Starannie zbadał najlepsze pokarmy dla ryb do swojego akwarium z rybami tropikalnymi.
Il a soigneusement recherché les meilleurs aliments pour son aquarium de poissons tropicaux.
Dietetyk radzi, by dla ułatwienia trawienia przeplatać stałe pokarmy z zupami.
Le nutritionniste conseille d'alterner aliments solides et soupes pour faciliter la digestion.
Takie pokarmy mają wysoką zawartość kalorii, ale nie nasycają organizmu.
Ces aliments contiennent beaucoup de calories mais ne saturent pas le corps.
Niektóre pokarmy mogą nasilać objawy zespołu szybkiego opróżniania żołądka po posiłkach.
Certains aliments peuvent exacerber les symptômes du syndrome de dumping après les repas.
W ustach niektóre pokarmy potrafią się zlepiać i tworzyć kulę trudną do przełknięcia.
Dans la bouche, certains aliments peuvent s'agglutiner et former une boule difficile à avaler.
Ważne jest, aby monitorować zdrowie młodego podczas przechodzenia na stałe pokarmy.
Il est essentiel de surveiller la santé d'un petit lorsqu'il passe aux aliments solides.
Różne pokarmy nie mogą się z sobą stykać na talerzu.
Les différents aliments ne doivent pas se toucher dans l'assiette.
Wiemy też, że pewne pokarmy mogą wpływać na bakterie jelitowe.
On sait que certains aliments peuvent affecter les bactéries intestinales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pokarmy bevatten
Synoniemen voor pokarmy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 31 ms.
