Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amers
Geflecteerde vorm van amer
Vertaling van "amers" in Pools
Je choisis toujours un café doux, car les cafés trop amers me dérangent.
Zawsze wybieram łagodną kawę, bo zbyt gorzkie kawy mi przeszkadzają.
En vieillissant, mon sens du goût change et je supporte mieux les aliments amers.
Z wiekiem mój zmysł smaku się zmienia i coraz lepiej znoszę gorzkie potrawy.
Ces types amers qui restent là, à ressasser le bon vieux temps.
Ci zgorzkniali faceci, siedzący wokół, myślący o starych czasach.
Une série de tweets amers reflétait sa déception face au casting du film.
Seria zgorzkniałych tweetów odzwierciedlała jej rozczarowanie obsadą filmu.
Les amers sont un mélange alcoolique très intensément infusé utilisé pour aromatiser les cocktails et autres boissons alcoolisées.
Bitters to bardzo intensywnie podawana mieszanka alkoholowa stosowana do aromatyzowania koktajli i innych napojów alkoholowych.
Le message vocal de ma sœur était bref, mais plein de reproches amers.
Wiadomość głosowa od mojej siostry była krótka, ale pełna gorzkich wyrzutów.
Les souvenirs amers de cette trahison continuent de corroder sa capacité à faire confiance.
Gorzkie wspomnienia tamtej zdrady wciąż podkopują jego zdolność do obdarzania innych zaufaniem.
Cette chanson réveille toujours en moi un mélange de sentiments doux et amers.
Ta piosenka zawsze budzi we mnie słodko-gorzki splot uczuć.
Le chocolat mi-sucré est idéal pour ceux qui n'aiment pas les desserts trop amers.
Czekolada półsłodka jest idealna dla osób, które nie lubią zbyt gorzkich deserów.
Ces petits gâteaux au chocolat seraient trop amers sans le sucre impalpable par-dessus.
Te małe czekoladowe ciasteczka byłyby zbyt gorzkie, gdyby nie cukier puder na wierzchu.
Le plaisir immédiat d'un achat compulsif disparaît vite, laissant parfois des regrets amers.
Chwilowa satysfakcja z kompulsywnego zakupu szybko znika, zostawiając po sobie gorzkie poczucie żalu.
On dit que les enfants conçus dans la frustration naissent amers.
Mówią, że dzieci poczęte we frustracji rodzą się zgorzkniałe.
Ce complément vitaminé, légèrement édulcoré, convient mieux aux enfants sensibles aux goûts amers.
Ten preparat witaminowy, lekko słodzony, jest lepiej tolerowany przez dzieci wrażliwe na gorzkie smaki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
laisser un goût amer v.
pozostawiać gorzki posmak
"Cette défaite injuste a laissé un goût amer à toute l'équipe."
amer comme chicotin adj.
gorzki jak piołun
"Ce café est amer comme chicotin, impossible à boire."
chocolat amer n.
gorzka czekolada
"Elle utilise du chocolat amer pour faire ses gâteaux."
mi-amer adj.
częściowo gorzki
"Ce chocolat noir mi-amer plaît aux enfants."
rendre amer v.
nadać gorzki smak
"Cette épice va rendre amer le plat si on en met trop."
concombre amer n.
gorzki ogórek
"Le concombre amer est très apprécié dans la cuisine asiatique."
melon amer n.
gorzki melon · karela
"Elle a préparé un curry avec du melon amer du marché."
oranger amer n.
pomarańcza gorzka
"L'oranger amer du jardin embaume avec ses fleurs blanches."
cresson amer n.
rukiew gorzka
"Le cresson amer pousse près des sources d'eau claire."
principe amer n.
zasada gorzka
"Cette plante contient un principe amer utilisé en pharmacie."
noyer amer n.
orzesznik gorzki
"Le noyer amer pousse naturellement dans les forêts de l'Est américain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor amers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 44 ms.
