Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analyse simpliste
Examples with "analyse simpliste" and their translation in Pools
Ils ont critiqué le livre pour son analyse simpliste des différences culturelles.
Krytykowali książkę za uproszczoną analizę różnic kulturowych.
De nombreux facteurs sont à l'origine de la fragmentation des marchés de l'assurance et défient toute analyse simpliste.
Jest wiele czynników, które mają wpływ na rozdrobnienie rynku ubezpieczeniowego i uniemożliwiają nazbyt uproszczoną analizę.
Une analyse simpliste et hypocrite qui nous empêche de comprendre ce qui se passe réellement, estime une éditorialiste roumaine.
To analiza nazbyt uproszczona i obłudna, niepozwalająca nam zrozumieć tego, co się naprawdę dzieje, zauważa rumuńska komentatorka.
L'analyse simpliste de l'article simplifiait à outrance une question complexe.
Powierzchowna analiza w artykule nadmiernie upraszczała złożony problem.
En mettant de côté ton analyse simpliste de la trilogie, Le Seigneur des Anneaux a été un accomplissement énorme.
Mam cię dość, ty prostacki analisto Trylogii. "Władca Pierścieni" był ogromnym osiągnięciem.
Malgré ton analyse simpliste de la trilogie, Le Seigneur des Anneaux est un exploit!
Mam cię dość, ty prostacki analisto Trylogii. "Władca Pierścieni" był ogromnym osiągnięciem.
Andere resultaten
Une analyse trop simpliste peut mener à des conclusions erronées qui orientent mal les décisions.
Zbyt uproszczona analiza może prowadzić do błędnych wniosków, które wprowadzają w błąd przy podejmowaniu decyzji.
Leur analyse réductrice ramène un problème complexe à une seule cause simpliste.
Ich spłycająca analiza redukuje złożony problem do jednej, nazbyt prostej przyczyny.
Je trouve son analyse politique très peu approfondie, elle se limite à quelques slogans simplistes.
Uważam, że jego analiza polityczna jest bardzo powierzchowna, sprowadza się do kilku uproszczonych haseł.
Tu analyses ce conflit de manière simpliste, comme si une seule personne était responsable.
Patrzysz na ten konflikt zbyt uproszczone, jakby winna była tylko jedna osoba.
C'est un point sur lequel ton analyse me semble un peu trop simpliste.
To punkt, w którym twoja analiza wydaje mi się trochę zbyt uproszczona.
Son analyse de la crise économique est trop simpliste pour être vraiment profonde.
Jego analiza kryzysu gospodarczego jest zbyt uproszczona, żeby można ją było uznać za naprawdę głęboką.
Une réponse simpliste ne suffira pas dans une discussion qui exige une analyse approfondie.
Uproszczona odpowiedź nie wystarczy w dyskusji wymagającej dogłębnej analizy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor analyse simpliste in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 6. Verstreken tijd: 69 ms.
