Film dokumentalny przedstawia narodziny rock and rolla i jego światowy sukces.
Le documentaire retrace la naissance du rock and roll et son succès mondial.
Mój tata po kryjomu słuchał rock and rolla, gdy był nastolatkiem.
Mon père écoutait du rock and roll en cachette quand il était adolescent.
Dzięki rock and rollowi taniec stał się swobodniejszy i bardziej energiczny.
Avec le rock and roll, la danse est devenue plus libre et énergique.
Dziś wieczorem zespół gra wyłącznie klasyczny rock and roll z lat pięćdziesiątych.
Ce soir, le groupe joue uniquement du rock and roll classique des fifties.
Ten klub jest znany z imprez w całości poświęconych drum and bassowi.
Ce club est connu pour ses soirées entièrement dédiées au drum and bass.
Na festiwalu jest specjalna scena z drum and bassem grającym przez całą noc.
Le festival propose une scène spéciale pour le drum and bass toute la nuit.
Założyli zespół grający rytm and blues, żeby rozkręcać osiedlowe imprezy.
Ils ont créé un groupe de rythm and blues pour animer les fêtes de quartier.
Zaprosili znanego producenta drum and bassu, żeby rozkręcił imprezę studencką.
Ils ont invité un producteur de drum and bass célèbre pour animer la soirée étudiante.
Ten stary klub w centrum miasta słynie z autentycznego rytmu and bluesa.
Ce vieux club de la ville est réputé pour son rythm and blues authentique.
Woli słuchać rytmu and bluesa niż modnej, komercyjnej popowej muzyczki.
Elle préfère écouter du rythm and blues plutôt que la pop commerciale à la mode.
Nauczyła się śpiewać, naśladując wielkie amerykańskie głosy rhythm and bluesa.
Elle a appris à chanter en imitant les grandes voix du rythm and blues américain.
Dźwięki drum and bassu było słychać z ulicy, nawet przy zamkniętych oknach.
On entendait le drum and bass résonner depuis la rue, même avec les fenêtres fermées.
Niektórzy uważają drum and bass za zbyt agresywny, ale ja uwielbiam tę dziką energię.
Certains trouvent le drum and bass trop agressif, mais moi j'adore cette énergie brutale.