Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ans et peuvent
Vertaling van "ans et peuvent" in Pools
lat z możliwością
Les membres sont nommés pour trois ans et peuvent être nommés à nouveau pour deux mandats.
Członkowie pełnią zwykle trzyletnią kadencję i mogą być powołani na maksymalnie dwie kadencje.
Les programmes actuels de soutien en faveur des viticulteurs ont une durée de cinq ans et peuvent être modifiés une fois par an, alors que les droits à paiement au titre du régime de paiement unique sont octroyés pour une durée indéterminée.
Obecnie obowiązujące programy wspierania plantatorów winorośli trwają pięć lat i mogą być zmieniane raz w roku, podczas gdy uprawnienia do płatności w ramach systemu płatności jednolitych przyznawane są na czas nieokreślony.
Les mesures arrêtées conformément au paragraphe 1, point b), ont une durée de validité maximale de quatre ans et peuvent être renouvelées.
Środki przyjęte zgodnie z ust. 1 lit. b) powinny obowiązywać przez okres maksymalnie czterech lat z możliwością przedłużenia.
Les employés doivent être agés de plus de 18 ans et peuvent s'attendre a gagner environ €150 par semaine.
Pracownicy muszą mieć ukończone 18 lat, i mogą przewidywać zarabiać około £ 95 na tydzień.
peuvent être rendues contraignantes pour une durée maximale de trois ans et peuvent être renouvelées à l'issue de cette période par l'introduction d'une nouvelle demande, telle que visée au paragraphe 1
mogą być wiążące przez nie dłużej niż trzy lata, a ich obowiązywanie może zostać przedłużone po tego okresu w następstwie złożenia nowego wniosku, o którym mowa w ust. 1
Des contrôles périodiques des appareils installés sur les véhicules ont lieu au moins tous les deux ans et peuvent être effectués dans le cadre des inspections techniques des véhicules de véhicules.
Przeglądy okresowe urządzeń zamontowanych w pojazdach są przeprowadzane co dwa lata, przy czym mogą być przeprowadzane przy okazji okresowego badania technicznego.
Lorsqu'une exploration s'avère nécessaire pour obtenir les informations nécessaires, des permis d'exploration doivent être délivrés sur une base non discriminatoire; ces permis sont valables deux ans et peuvent être renouvelés.
Jeżeli do uzyskania potrzebnych informacji wymagane są badania, pozwolenia na badania muszą być wydawane w sposób niedyskryminujący, z ważnością na 2 lata i z możliwością przedłużenia.
Maman habite à proximité, mais les filles sont à la maison 80% du temps. Les filles ont 10 ans et 15 ans et peuvent à peu près fonctionner seules, sauf pour nettoyer elles-mêmes comme elles le pourraient et ce que j'aimerais.
Mama mieszka w pobliżu, ale dziewczyny są w domu w 80% przypadków. Dziewczęta mają 10 i 15 lat i właściwie mogą same działać, z wyjątkiem sprzątania po sobie tak dobrze, jak tylko mogą i chciałbym.
En Suède par exemple, les jeunes peuvent apprendre à conduire dès 16 ans et peuvent donc s'entraîner deux ans durant avant de passer le permis.
Na przykład w Szwecji lekcje jazdy samochodem można pobierać od 16. roku życia, czyli dwa lata przed osiągnięciem wieku upoważniającego do przystąpienia do egzaminów na prawo jazdy.
Les mesures de sauvegarde visées au paragraphe 1 peuvent être appliquées pour une période pouvant aller jusqu'à huit (8) ans et peuvent être prolongées par décision du conseil conjoint.
Środki ochronne, o których mowa w ust. 1, mogą być stosowane przez okres maksymalnie ośmiu (8) lat oraz mogą zostać przedłużone decyzją Wspólnej Rady.
Les membres du CCN sont nommés pour une période maximale de six ans et peuvent être reconduits dans leurs fonctions une fois.
Członkowie Komisji są powoływani na okres maksymalnie sześciu lat z możliwością jednokrotnego ponownego powołania.
Les membres du conseil exécutif sont nommés pour cinq ans et peuvent être réélus une fois.
Członkowie Rady Wykonawczej są powoływani na pięcioletnią kadencję z możliwością jednej reelekcji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ans et peuvent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 178 ms.
