Nous avons réuni l'appoint en vidant la tirelire pour payer les croissants du dimanche.
Zebraliśmy drobne, wysypując zawartość skarbonki, żeby zapłacić za niedzielne croissanty.
Il a posé sa monnaie d'appoint sur le comptoir en attendant que le serveur encaisse.
Położył drobne na ladzie i czekał, aż kelner przyjmie zapłatę.
Un léger appoint a été inscrit au journal pour harmoniser les montants du grand livre.
Niewielką dopłatę wpisano do dziennika, aby wyrównać kwoty w księdze głównej.
Le directeur financier a prévu un appoint pour compenser les erreurs de facturation du trimestre.
Dyrektor finansowy przewidział dopłatę, aby skorygować błędy w fakturach z tego kwartału.
Chaque fin de mois, la société calcule un appoint pour ajuster son compte courant commercial.
Pod koniec każdego miesiąca firma wylicza dopłatę, aby skorygować saldo bieżącego rachunku handlowego.
La coopérative agricole a versé un appoint pour compenser les retards de paiement des adhérents.
Spółdzielnia rolnicza wniosła dopłatę, by zrekompensować opóźnienia w płatnościach członków.
La serveuse soupire parce qu'elle doit compter toute la monnaie d'appoint laissée en pourboire.
Kelnerka wzdycha, bo musi przeliczyć wszystkie drobne zostawione w napiwku.
Ils ont transformé le bureau en chambre d'appoint avec un lit simple pliant.
Przerobili gabinet na dodatkowy pokój gościnny, wstawiając składane pojedyncze łóżko.
Son salaire principal est modeste, donc un revenu d'appoint est vraiment nécessaire.
Jego główna pensja jest skromna, więc dodatkowy zarobek jest naprawdę niezbędny.
Un coussin d'appoint bien épais remplace facilement un tabouret dans ce petit studio.
Gruba poduszka do siedzenia z powodzeniem zastępuje taboret w tym małym studio.
Ils prévoient un éclairage d'appoint dans le jardin pour les soirées entre amis.
Planują dodatkowe oświetlenie w ogrodzie na wieczorne spotkania ze znajomymi.
Ils ont ouvert une boutique en ligne d'appoint pour augmenter leurs revenus mensuels.
Otworzyli sobie dodatkowy sklep internetowy, żeby podnieść miesięczne dochody.
Cette pension d'appoint ne suffit pas, mais elle aide à payer quelques factures.
Ta dodatkowa emerytura nie wystarcza na wszystko, ale pomaga opłacić kilka rachunków.