Il a appris à modérer ses réactions après plusieurs conflits au travail.
Po kilku konfliktach w pracy nauczył się panować nad swoimi reakcjami.
Il a vite appris à envoyer ses adversaires au tapis sur le ring.
Szybko nauczył się, jak kłaść rywali na łopatki w ringu.
La semaine dernière, j'ai appris de nouvelles recettes pour le dîner.
W ubiegłym tygodniu nauczyłem się kilku nowych przepisów na obiad.
Avec le temps, j'ai appris à mettre à distance cette relation toxique.
Z czasem nauczyłem się nabierać dystansu do tej toksycznej relacji.
Le cours était ennuyeux. Néanmoins, j'ai appris des informations utiles.
Il a appris à ses dépens comment repasser sans laisser de marques.
Nauczył się na własnych błędach, jak prasować bez zostawiania śladów.
Il a appris de nouvelles techniques pour dépasser les leaders dans son domaine.
Nauczył się nowych technik, by prześcignąć liderów w swojej dziedzinie.
Il a vite appris à aboyer chaque fois qu'il voulait sortir.
Szybko nauczył się szczekać, gdy chciał wyjść na dwór.
Il a appris à éplucher une mangue sans en gaspiller la chair.
Nauczył się obierać mango tak, żeby nie marnować miąższu.
Il a appris à tenir une petite entreprise familiale sans faire de dettes.
Nauczył się prowadzić małą firmę rodzinną, nie zaciągając długów.
Il a appris à dire non poliment, sans se sentir coupable ensuite.
Nauczył się grzecznie odmawiać, nie mając potem wyrzutów sumienia.
Il a appris la patience en reliant lentement les points un par un.
Nauczył się cierpliwości, powoli łącząc kolejne punkty jeden po drugim.
Adolescent, il a appris à conduire et a rapidement gagné en indépendance.
W okresie nastoletnim szybko nauczył się prowadzić samochód i zyskał niezależność.
