Le club souhaite améliorer l'arbitrage en organisant des formations pour les jeunes arbitres locaux.
Klub chce podnieść poziom sędziowania, organizując szkolenia dla młodych, lokalnych arbitrów.
Ce code indique l'échec d'un des arbitres de ressource.
Ten kod oznacza, że awarii uległ jeden z arbitrów zasobów.
En compétition de gréco-romain, les arbitres surveillent attentivement les prises interdites.
Na zawodach w zapasach klasycznych sędziowie bardzo uważnie pilnują zakazanych chwytów.
Les arbitres locaux ne sont pas toujours favorables lors d'un match à l'extérieur difficile.
Miejscowi sędziowie nie zawsze są przychylni, zwłaszcza w trudnych meczach na wyjeździe.
On doute parfois de l'impartialité des arbitres pendant les matchs très importants.
Czasem podaje się w wątpliwość bezstronność sędziów podczas bardzo ważnych meczów.
Les arbitres arrivent tôt pour tracer les lignes blanches sur le terrain de jeu.
Sędziowie przychodzą wcześniej, żeby wyrysować białe linie na boisku.
Les arbitres choisis pour la compétition nationale doivent rester totalement neutres et impartiaux.
Sędziowie wybrani na ogólnokrajowe rozgrywki muszą zachować pełną neutralność i bezstronność.
Son attitude provoquante envers les arbitres a fini par lui coûter un carton rouge.
Jego prowokujące zachowanie wobec sędziów skończyło się dla niego czerwoną kartką.
On reconnaît facilement un fan de sport à ses débats passionnés sur les arbitres.
Prawdziwego fana sportu łatwo poznać po zażartych dyskusjach o pracy sędziów.
Le coach essaie d'abstenir les joueurs de faire des commentaires agressifs aux arbitres.
Trener stara się powstrzymać zawodników przed agresywnymi uwagami wobec sędziów.
Le panel d'arbitres a dû revoir la vidéo avant de confirmer la décision finale.
Zespół sędziów musiał obejrzeć powtórkę wideo, zanim potwierdził ostateczną decyzję.
Les arbitres sont formés pour repérer tout joueur qui tente de commettre une faute discrètement.
Sędziowie są przeszkoleni, by wychwycić każdego zawodnika, który próbuje dyskretnie faulować.
La partie gagnante posait fièrement pour la photo officielle avec les arbitres.
Zwycięska ekipa pozowała dumnie do oficjalnego zdjęcia razem z sędziami.
