Le bâtiment moderne, accolé à la vieille halle, crée un contraste architectural surprenant.
Nowoczesny budynek, dobudowany do starej hali targowej, tworzy zaskakujący kontrast architektoniczny.
Autour de la cour collégiale, les bâtiments des chanoines forment un ensemble architectural harmonieux.
Wokół dziedzińca kolegiaty zabudowania kanoników tworzą spójny i harmonijny zespół architektoniczny.
Ce pont constitue un chef-d'œuvre architectural qui attire de nombreux touristes chaque année.
Ten most to prawdziwe arcydzieło architektury, które co roku przyciąga rzesze turystów.
Perché sur la colline, le monastère restauré est devenu un bijou architectural très admiré.
Usytuowany na wzgórzu odnowiony klasztor stał się podziwianą perełką architektury.
La façade architectural de ce musée attire immédiatement le regard des passants curieux.
Architektoniczna fasada tego muzeum od razu przyciąga wzrok zaciekawionych przechodniów.
Le projet architectural remanié prévoit davantage d'espaces verts autour des immeubles.
W zmienionym projekcie architektonicznym przewidziano więcej terenów zielonych wokół budynków.
Elle respire profondément avant de tracer la ligne finale de son croquis architectural.
Son bureau organise souvent des visites pour expliquer le concept architectural de leurs réalisations.
Jego pracownia często organizuje zwiedzanie, żeby wyjaśnić koncepcję architektoniczną swoich realizacji.
Le centre-ville souffre d'un manque d'unité architectural à cause des constructions trop diverses.
Centrum miasta cierpi na brak spójności architektonicznej z powodu zbyt różnorodnej zabudowy.
Cette maison possède un intérêt architectural réel, malgré son apparence extérieure très simple.
Ten dom ma naprawdę ciekawą wartość architektoniczną, mimo bardzo prostego wyglądu z zewnątrz.
Le design architectural unique du bâtiment est garanti d'attirer l'attention.
Unikalny projekt architektoniczny budynku gwarantuje, że będzie przyciągać spojrzenia.
La cathédrale surplombe les toits de la ville, témoignage d'un design architectural remarquable.
Même les enfants remarquent que ce petit pont en pierre est un véritable bijou architectural.
Nawet dzieci zauważają, że ten mały kamienny mostek to prawdziwa perełka architektury.
