Le pompier a rapidement saisi la lance à incendie pour éteindre le feu ardent.
Strażak szybko chwycił wąż gaśniczy, aby ugasić płonący ogień.
Pour éviter à une fille aux cheveux roux ardent de mourir trop jeune.
Łóżko wykonane uratować dziewczynę z płonące czerwone włosy umierają zbyt młodo.
Le chevalier s'est avancé pour repousser le souffle ardent du dragon.
Rycerz wystąpił do przodu, aby odeprzeć ognisty oddech smoka.
Le chevalier a levé son bouclier pour repousser le souffle ardent du dragon.
Rycerz uniósł tarczę, by odeprzeć ognisty oddech smoka.
Son enthousiasme ardent pour l'association a suscité l'intérêt de nombreux donateurs potentiels.
Jej gorący entuzjazm dla charytatywnej akcji wzbudził zainteresowanie wielu potencjalnych darczyńców.
Son enthousiasme ardent pour la peinture se voit dans chaque coup de pinceau qu'elle fait.
Jej gorący entuzjazm do malarstwa widoczny jest w każdym pociągnięciu pędzla.
La dernière plaidoirie du groupe était un ardent plaidoyer pour la justice environnementale.
Ostatnim bastionem grupy było gorące wystąpienie na rzecz sprawiedliwości ekologicznej.
Nous nous sommes rassemblés autour du feu ardent, des chaussettes suspendues à la cheminée.
Zgromadziliśmy się wokół płonącego ognia, a skarpety wisiały na okapie kominka.
Son intérêt ardent pour le projet a conduit à des idées innovantes et des percées.
Jego gorące zainteresowanie projektem doprowadziło do innowacyjnych pomysłów i przełomów.
Son ardent désir d'aider les autres le poussait à faire souvent du bénévolat.
Jego gorące pragnienie pomagania innym sprawiało, że często się udzielał jako wolontariusz.
Son ardent désir de voyager l'a poussée à économiser de l'argent diligemment chaque mois.
Jej gorące pragnienie podróżowania skłoniło ją do sumiennego oszczędzania pieniędzy każdego miesiąca.
Son ardent désir de justice sociale l'a amenée à faire du bénévolat dans la communauté.
Jej gorące pragnienie sprawiedliwości społecznej skłoniło ją do wolontariatu w społeczności.
Jeune et ardent, il passait des nuits entières à composer de nouvelles chansons.
Młody i pełen zapału, całe noce spędzał na komponowaniu nowych piosenek.