Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrondis
Vertaling van "arrondis" in Pools
Chaque menuisier devrait avoir un arrondisseur pour créer des détails arrondis.
Każdy stolarz powinien mieć narzędzie do zaokrąglania, aby tworzyć zaokrąglone detale.
Le vieux ponton tenait encore grâce au bois cintré soutenant les bords arrondis du quai.
Stary pomost wciąż się trzymał dzięki giętemu drewnu podpierającemu zaokrąglone krawędzie nabrzeża.
Les différents montants ont été arrondis au million d'euros le plus proche.
Kwoty przedstawiono w zaokrągleniu do miliona euro.
Tous ces poids peuvent être arrondis au kilogramme le plus proche.
W każdym przypadku dopuszczalne jest zaokrąglenie masy do jednego kilograma.
Les résultats sont arrondis à la première décimale.
Wyniki są zaokrąglane do pierwszego miejsca dziesiętnego.
Par commodité, ces montants seront arrondis dans la suite de la présente décision.
W dalszej części decyzji sumy są zaokrąglane ze względów praktycznych.
Elle préfère les lettres aux contours arrondis, qu'elle trouve plus élégantes.
Ona woli litery o zaokrąglonych kształtach, bo wydają jej się bardziej eleganckie.
On commence la variation en troisième position, les bras doucement arrondis devant la poitrine.
Zaczynamy wariację w trzeciej pozycji, z ramionami delikatnie zaokrąglonymi przed klatką piersiową.
La statue représentait une déesse aux bras moelleux, légèrement arrondis, d'une beauté paisible.
Posąg przedstawiał boginię o miękko zaokrąglonych ramionach, pełnych spokojnego piękna.
Ce miroir n'est pas rond, c'est un rectangle avec des bords légèrement arrondis.
To lustro nie jest okrągłe, ma kształt prostokąta z lekko zaokrąglonymi brzegami.
Ils ont choisi un boîtier de lampe design, avec des bords arrondis et discrets.
Zdecydowali się na designerską obudowę lampy, z delikatnie zaokrąglonymi krawędziami.
Les angles arrondis dans la cuisine facilitent le nettoyage et favorisent une meilleure hygiène.
Zaokrąglone narożniki w kuchni ułatwiają sprzątanie i sprzyjają lepszej higienie.
Le design épuré du produit et ses bords arrondis le rendent facilement maniable.
Elegancki design produktu i zaokrąglone krawędzie sprawiają, że łatwo go chwycić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met arrondis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
col arrondi n.
okrągły kołnierzyk
"Ce pull à col arrondi est très élégant."
bord arrondi n.
zaokrąglona krawędź
"Cette table a des bords arrondis pour éviter les blessures."
arrondi à l'inférieur adj.
zaokrąglony w dół
"Le nombre 3,7 arrondi à l'inférieur donne 3."
non arrondi adj.
nierozchylony
"La voyelle [i] est un son non arrondi contrairement à [u]."
Synoniemen voor arrondis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 461. Exact: 461. Verstreken tijd: 64 ms.
