Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asiles
Geflecteerde vorm van asile
Vertaling van "asiles" in Pools
zakładach dla
szpitale
szpitali psychiatrycznych
noclegowniach
szpitalach psychiatrycznych
azylantów
zakładzie psychiatrycznym
Êtes-vous la fille qui était infiltrée pour l'article sur les sanatoriums et les asiles de fous?
Jesteś tą dziewczyną, która napisała pod przykrywką artykuł o sanatoriach i zakładach dla obłąkanych?
Étonnez-vous que les asiles soient bondés.
Nic dziwnego, że szpitale pękają w szwach.
IL existe des asiles et des maisons pour vous et vos semblables !
Są szpitale i instytucje dla takich jak ty.
L'exploration macabre du documentaire sur les asiles abandonnés rendait difficile de détourner le regard.
Makabryczne badania dokumentu na temat opuszczonych szpitali psychiatrycznych sprawiły, że trudno było oderwać wzrok.
Les archives historiques montrent que la thérapie par choc insulinique était fréquemment administrée dans les asiles.
Dane historyczne pokazują, że terapia wstrząsowa insuliną była często stosowana w zakładach psychiatrycznych.
Le gouvernement a fourni des programmes de soutien pour les asiles récemment arrivés.
Rząd zapewnił programy wsparcia dla niedawno przybyłych uchodźców.
Les grands asiles et hôpitaux psychiatriques risquent aisément de favoriser la stigmatisation.
Duże szpitale psychiatryczne i zakłady mogą zwiększać napiętnowanie.
L'art dépeint souvent les luttes vécues par ceux internés dans les asiles.
Sztuka często przedstawia zmagania osób przebywających w zakładzie psychiatrycznym.
L'année dernière, le nombre d'asiles a considérablement augmenté en raison de la crise.
W zeszłym roku liczba azylantów znacznie wzrosła z powodu kryzysu.
Autrefois, les asiles psychiatriques accueillaient souvent de nombreuses personnes incomprises.
W przeszłości w zakładach dla psychicznie chorych często przebywało wiele niezrozumianych osób.
Tu vois ça tout le temps dans des endroits comme les prisons ou les asiles.
Spotkasz ją zawsze w miejscach takich jak więzienie lub psychiatryk.
Vérifiez les sorties de prisons, d'asiles, les sectes.
Sprawdźcie każde więzienie, dom wariatów, każdą sektę.
Allées cauchemardesques, voies ferrées, asiles de nuit, etc.
Koszmarne zaułki, tory kolejowe, tanie noclegi, co tylko chcesz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met asiles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
asile fiscal n.
raj podatkowy
"Cette entreprise a déplacé son siège dans un asile fiscal."
asile de nuit n.
noclegownia
"L'asile de nuit accueille les sans-abri pendant l'hiver."
trouver asile v.
znaleźć schronienie
"Les réfugiés ont trouvé asile dans ce pays voisin."
asile de vieillards n.
dom spokojnej starości
"Mon grand-père vit dans un asile de vieillards depuis trois ans."
asile politique n.
azyl polityczny
"Le journaliste a demandé l'asile politique après avoir été menacé."
asile psychiatrique n.
szpital psychiatryczny
"Il a été admis dans un asile psychiatrique pour recevoir des soins."
chercher asile v.
szukać azylu · ubiegać się o azyl
"Les migrants cherchent asile en Europe pour échapper à la guerre."
demander asile v.
ubiegać się o azyl
"Les réfugiés vont demander asile en France."
donner asile v.
udzielić azylu · dać schronienie
"Le pays a décidé de donner asile aux réfugiés politiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor asiles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 24 ms.
