We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le contrôleur aérien donne enfin l'autorisation de décoller au commandant de bord.
Kontroler ruchu lotniczego w końcu daje dowódcy zgodę na start.
Les généraux présentèrent au commandant suprême plusieurs scénarios possibles avant d'engager les soldats.
Generałowie przedstawili najwyższemu dowódcy kilka możliwych scenariuszy, zanim wysłano żołnierzy do walki.
Nous aimerions parler au commandant de mission - dès qu'il sera disponible.
Chcielibyśmy porozmawiać z dowódcą misji - kiedy będzie dostępny.
Je vais aller dire au commandant que vous êtes innocente.
Porozmawiam teraz z dowódcą i powiem mu, że jesteś niewinna.
J'ai promis au commandant que tu saurais.
Szkoda, bo obiecałem majorowi, że wiesz, kto to był.
Dis au commandant qu'il se réveille.
Powiedz majorowi, że się ocknął.
On attend le rapport détaillé que l'équipe de reconnaissance doit remettre au commandant.
Czekamy na szczegółowy meldunek, który grupa rozpoznawcza ma przekazać dowódcy.
Le général a demandé au commandant adjoint de préparer un rapport détaillé sur l'exercice.
Generał poprosił zastępcę dowódcy o przygotowanie szczegółowego raportu z ćwiczeń.
Un messager a traversé le champ en plein combat pour apporter des ordres urgents au commandant.
Posłaniec przebiegł przez pole bitwy w samym środku walki, by przekazać dowódcy pilne rozkazy.
Depuis ce poste d'observateur avancé, les éclaireurs transmettaient toutes les informations au commandant.
Z tego wysuniętego punktu obserwacyjnego zwiadowcy przekazywali wszystkie informacje dowódcy.
Avant de monter dans le véhicule, il adressa un bref salut militaire au commandant.
Zanim wsiadł do pojazdu, oddał krótki salut wojskowy dowódcy.
Mais sachez que j'ai déjà tout raconté au commandant.
Chociaż powinien pan wiedzieć, że już powiedziałem wszystko dowódcy.
Pendant la crise, l'état-major a fourni des conseils cruciaux au commandant.
W czasie kryzysu sztab generalny udzielał dowódcy kluczowych porad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.