Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
audacenf
Vertaling van "audace" in Pools
Definitie
Si ce roman est bien accueilli, son audace d'écrire différemment sera couronnée.
Jeśli ta powieść zostanie dobrze przyjęta, jego odwaga pisania inaczej naprawdę się opłaci.
Je trouve son audace inspirante, surtout lorsqu'elle défend ses idées en réunion.
Jej odwaga bardzo mnie inspiruje, zwłaszcza gdy z determinacją broni swoich racji na spotkaniach.
Je n'aurais jamais eu l'audace de parler ainsi au proviseur du lycée.
Nigdy nie miałbym śmiałości odezwać się w ten sposób do dyrektora liceum.
Un amour rempli d'audace et tout orienté vers le don de soi.
Miłości pełnej śmiałości i całkowicie nakierowanej na dar z siebie.
Tu le regardes et il a l'audace de ressembler à son père.
Patrzysz na nie, a ona ma czelność wyglądać jak ojciec.
Ce traître a eu l'audace de demander de l'aide après sa trahison.
Ten zdrajca miał czelność prosić o pomoc po swojej zdradzie.
Cette proposition remplit les cases, mais elle manque un peu d'audace.
Ta propozycja spełnia wszystkie wymagania, ale trochę jej brakuje odwagi.
Il admire l'audace de sa grand-mère, partie seule vivre à l'étranger.
Podziwia odwagę swojej babci, która samotnie wyjechała na życie za granicę.
Son comportement est à la frontière entre l'audace admirable et l'imprudence totale.
Jego zachowanie balansuje między godną podziwu odwagą a kompletną brawurą.
Grâce à son audace, l'équipe a tenté une stratégie totalement nouvelle en finale.
Dzięki jej odwadze zespół odważył się zastosować zupełnie nową strategię w finale.
Il qualifie ce film de comédie bourgeoise, gentille mais complètement dépourvue d'audace.
Określa ten film jako mieszczańską komedyjkę - miłą, ale kompletnie pozbawioną odwagi.
Son manque d'audace l'empêche souvent de demander la promotion qu'il mérite.
Brak odwagi często powstrzymuje go przed poproszeniem o awans, na który zasługuje.
Il a fallu beaucoup d'audace pour quitter son emploi stable et créer cette entreprise.
Trzeba było naprawdę dużo odwagi, żeby rzucić stabilną pracę i założyć tę firmę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met audace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor audace in het Frans
Suggesties
Resultaten: 992. Exact: 992. Verstreken tijd: 51 ms.
