Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odwaganf
Vertaling van "odwaga" in Frans
guts
Jego odwaga w obliczu trudności jest naprawdę niezrównana i inspiruje wszystkich.
Son courage face aux difficultés est vraiment imbattable et inspire tout le monde.
Jego odwaga wskazała drogę i cały zespół odważył się mówić.
Son courage a montré le chemin, et toute l'équipe a osé parler.
W obliczu gróźb ich wspólna odwaga powstrzymała spanikowany tłum przed chaotyczną ucieczką.
Face aux menaces, leur bravoure collective a empêché la foule paniquée de fuir en désordre.
Jego odwaga podczas pożaru pozwoliła uratować kilkoro dzieci uwięzionych na ostatnim piętrze.
Sa bravoure pendant l'incendie a permis de sauver plusieurs enfants coincés au dernier étage.
Jego odwaga została całkowicie niedoceniona przez osoby, które krytykowały jego wybory.
Son courage a été totalement sous-estimé par ceux qui critiquaient ses choix.
Jego odwaga podczas burzy była wręcz fenomenalna - uratował kilka osób.
Son courage pendant la tempête a été phénoménal, il a sauvé plusieurs personnes.
Jego odwaga po wypadku poruszyła cały zespół medyczny, który się nim opiekował.
Son courage après l'accident a touché toute l'équipe médicale qui le soignait.
Jego odwaga udzieliła się nieśmiałym znajomym i w końcu odważyli się zabrać głos.
Son courage contagieux a poussé ses amis timides à prendre enfin la parole.
Jego wyimaginowana odwaga znikała, gdy tylko musiał wystąpić przed prawdziwą publicznością.
Son courage imaginé disparaissait dès qu'il devait parler devant un public réel.
Jego odwaga jest silniejsza niż ból, więc nadal bierze udział w zawodach.
Son courage est plus grand que sa douleur, alors il continue la compétition.
Jego odwaga zwyciężyła nad strachem - w końcu wszystko wyznał.
Son courage est allé plus loin que sa peur, il a finalement tout avoué.
Jego odwaga na pokaz znika, gdy tylko robi się naprawdę niebezpiecznie.
Son courage de paille disparaît dès que la situation devient vraiment dangereuse.
Ich odwaga podczas sztormu była ponad wszelką pochwałę, wręcz bohaterska.
Leur courage pendant la tempête était au-dessus de tout éloge, presque héroïque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die odwaga bevatten
odwaga do nm.
courage pour
"Il lui faut du courage pour affronter ses peurs."
odwaga polityczna nm.
courage politique
"Le président a fait preuve de courage politique en réformant les retraites."
co za odwaga
quelle audace
"Quelle audace de partir seul en voyage !"
odwaga swoich przekonań nm.
courage de ses convictions
"Il a montré le courage de ses convictions en refusant le compromis."
odwaga i determinacja nm.
courage et détermination
"Son courage et détermination l'ont aidé à surmonter cette épreuve difficile."
odwaga i wytrwałość nm.
courage et persévérance
"Son courage et persévérance l'ont aidé à réussir ses études."
niesamowita odwaga nm.
courage incroyable
"Il a fait preuve d'un courage incroyable face au danger."
jaka odwaga
quelle audace
"Quelle audace de partir seul en voyage !"
odwaga do obrony swoich przekonań nm.
courage de ses convictions
"Il a montré le courage de ses convictions en refusant le compromis."
niezwykła odwaga nm.
courage incroyable
"Il a fait preuve d'un courage incroyable face au danger."
courage extraordinaire
"Son courage extraordinaire lui a permis de sauver trois personnes de l'incendie."
wyjątkowa odwaga nm.
courage exceptionnel
"Son courage exceptionnel lui a permis de sauver trois personnes de l'incendie."
courage extraordinaire
"Son courage extraordinaire lui a permis de sauver trois personnes de l'incendie."
matka odwaga nf.
mère courage
"Cette mère courage a élevé seule ses enfants pendant la guerre."
nadzwyczajna odwaga nm.
courage exceptionnel
"Son courage exceptionnel lui a permis de sauver trois personnes de l'incendie."
opuścić odwaga v.
défaillir
"Le courage lui a défailli au dernier moment."
stawić czoła z odwagą v.
affronter avec courage
"Il faut affronter avec courage les difficultés de la vie."
wykazać się odwagą v.
faire preuve de courage
"Il a fait preuve de courage en sauvant l'enfant du feu."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor odwaga in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1324. Exact: 1324. Verstreken tijd: 41 ms.
