Les enfants applaudissent quand l'auguste sort d'une minuscule voiture remplie de ballons colorés.
Dzieci biją brawo, gdy august wychodzi z malutkiego auta wypchanego kolorowymi balonami.
Un jeune auguste s'entraîne devant le miroir pour perfectionner ses grimaces et ses chutes.
Młody august ćwiczy przed lustrem, dopracowując swoje miny i efektowne wywrotki.
La statue auguste de la place centrale rappelait chaque jour l'histoire du pays.
Dostojny pomnik na centralnym placu każdego dnia przypominał o historii kraju.
Lors d'une auguste assemblée, des leaders de divers domaines ont partagé leur vision du progrès.
Na dostojnym spotkaniu liderzy z różnych dziedzin dzielili się swoimi wizjami postępu.
Le jeune apprenti rêve de devenir auguste et de faire rire tout le chapiteau.
Młody uczeń marzy, by zostać Augustem i rozśmieszać cały cyrkowy namiot.
Le directeur du cirque a engagé un nouvel auguste pour accompagner son célèbre clown blanc.
Dyrektor cyrku zatrudnił nowego Augusta, żeby partnerował jego słynnemu klaunowi białemu.
Pour ce numéro spécial, l'auguste conduit une petite voiture qui tombe en morceaux.
W tym specjalnym numerze August prowadzi mały samochodzik, który rozpada się na kawałki.
Dans cette troupe, l'auguste change de perruque à chaque spectacle pour surprendre les enfants.
W tej trupie August zmienia perukę przy każdym występie, żeby wciąż zaskakiwać dzieci.
Le public applaudit quand l'auguste imite maladroitement chaque geste précis du clown blanc.
Publiczność bije brawo, gdy August niezdarnie przedrzeźnia każdy precyzyjny gest klauna białego.
La directrice du cirque explique que chaque auguste invente sa propre démarche ridicule.
Dyrektorka cyrku tłumaczy, że każdy august wymyśla sobie własny, przekomiczny sposób chodzenia.
Après la répétition, l'auguste discute avec le clown blanc pour améliorer leur duo comique.
Po próbie August naradza się z klaunem białym, jak jeszcze poprawić ich komiczny duet.
Quand l'auguste arrive en retard sur la piste, le clown blanc le gronde sévèrement.
Kiedy August spóźnia się na arenę, klaun biały ostro go strofuje.
L'auguste trébucha sur sa grande chaussure et fit tomber le seau dans le public.
August potknął się o swoją wielką butę i wywrócił wiadro prosto na publiczność.
