Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aux échanges
Vertaling van "aux échanges" in Pools
w handlu
do handlu
dla handlu
na handel
do wymiany
wymianom
na wymianę handlową
w wymianie handlowej
do obrotu
w wymianach
w obrocie handlowym
z handlem
Ce manque de sécurité juridique peut constituer une «entrave aux échanges».
Taki brak pewności prawnej może stanowić "barierę w handlu".
L'utilisation de ces marques ne devrait entraîner aucune entrave aux échanges intracommunautaires.
Stosowanie takich oznaczeń lub znaków nie może stwarzać przeszkód w handlu wewnątrzwspólnotowym.
Le deuxième article examine les principaux faits stylisés relatifs aux échanges de services de la zone euro.
W drugim artykule dokonano analizy najważniejszych stylizowanych faktów odnoszących się do handlu usługami w strefie euro.
être admis aux échanges intracommunautaires, pour autant que les produits
wprowadzać do handlu wewnątrzwspólnotowego pod warunkiem że produkty
Il n'est pas adapté aux évolutions technologiques et nuit aux échanges transfrontaliers.
Nie jest też dostosowany do zmian technologicznych ani korzystny dla handlu transgranicznego.
Des obstacles pratiques aux échanges de marchandises et de services persistent malgré le marché intérieur.
Pomimo wprowadzenia rynku wewnętrznego nadal występują praktyczne utrudnienia dla handlu towarami i usługami.
Achever l'élimination des obstacles techniques et administratifs aux échanges.
Zakończenie usuwania barier technicznych i administracyjnych w handlu.
Lever les restrictions aux échanges de viande bovine, de bovins vivants et de produits dérivés.
Zniesienie ograniczeń w handlu mięsem wołowym, żywym bydłem i produktami pochodnymi.
Ces réductions sont établies par rapport aux éléments agricoles applicables aux échanges non préférentiels.
Obniżki te ustalone są z odniesieniem do elementów rolnych stosowanych w handlu niepreferencyjnym.
La lutte contre les barrières aux échanges passe, finalement, par une meilleure consultation internationale.
Wysiłki na rzecz przezwyciężania barier dla handlu zależą ostatecznie od lepszej konsultacji międzynarodowej.
Le risque sécuritaire pourrait donc devenir une barrière non tarifaire aux échanges.
Stąd, zagrożenie bezpieczeństwa może stać się barierą dla handlu nie podlegającą żadnej taryfikacji.
Les conditions figurant ci-après s'appliquent aux échanges d'ovins et de caprins
Następujące warunki mają zastosowanie w handlu owcami i kozami
La présente directive établit des prescriptions d'ordre sanitaire relatives aux produits à base de viande destinés aux échanges intracommunautaires.
Niniejsza dyrektywa ustanawia wymagania zdrowotne dla produktów mięsnych, przeznaczonych do handlu wewnątrzwspólnotowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aux échanges in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1001. Exact: 1001. Verstreken tijd: 70 ms.
