Vertaling van "aux reflets" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le bijoutier mélange différents pigments pour obtenir un émail unique aux reflets violets.
Złotnik miesza różne pigmenty, aby uzyskać niepowtarzalny emal o fioletowych refleksach.
Le bracelet est décoré de plusieurs oeils de chat aux reflets dorés étonnants.
Bransoletka jest ozdobiona kilkoma kocimi oczami o zadziwiających, złotych refleksach.
De petites taches de lumière parsèment le mur grâce aux reflets du miroir.
Na ścianie widać drobne plamki światła, porozrzucane refleksami w lustrze.
Cette statuette ancienne est taillée dans un onyx extrêmement rare, aux reflets verdâtres.
Ta stara statueta została wyrzeźbiona z niezwykle rzadkiego onyksu o lekko zielonkawych refleksach.
La mer semblait bleu mauve au loin, mélangée aux reflets roses du matin.
Morze w oddali wydawało się sinofioletowe, zlewając się z różowymi refleksami poranka.
Le bijoutier lui a montré une agate aux reflets rouges et bruns très particuliers.
Jubiler pokazał mu agat o niezwykle ciekawych, czerwono-brązowych refleksach.
Au soleil couchant, l'or pâle du vin se mêlait aux reflets orangés du ciel.
W blasku zachodzącego słońca jasnozłota barwa wina mieszała się z pomarańczowymi refleksami nieba.
Il collectionne chaque année un nouveau verre irisé aux reflets toujours plus surprenants.
Co roku do swojej kolekcji dodaje nową szklankę z opalizującego szkła, o jeszcze bardziej zaskakujących refleksach.
La sculpture était composée d'un mélange étrange, mi-métallique, mi-vitreux, aux reflets bleutés.
Rzeźba była wykonana z osobliwej mieszanki - częściowo metalicznej, częściowo szklistej, o niebieskawych refleksach.
Chaque huître perlière de cette région produit des perles aux reflets légèrement dorés.
Każdy perłopław perłodajny z tego regionu wytwarza perły o lekko złocistym połysku.
Un étourneau noir aux reflets violets s'est mêlé aux moineaux sur la place.
Czarny szpak z fioletowym połyskiem wmieszał się w stadko wróbli na rynku.
La petite salle paraît plus grande grâce aux reflets de la boule disco au-dessus.
Dzięki odbiciom z kuli dyskotekowej zawieszonej nad głowami mała sala wydaje się dużo większa.
Elle a offert à sa mère un délicat verre vénitien aux reflets bleus et dorés.
Podarowała mamie delikatny kieliszek z weneckiego szkła o błękitno-złotych refleksach.
