Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec intelligence
Definitie
Vertaling van "avec intelligence" in Pools
Definitie
z rozsądkiem
z głową
dzięki inteligencji
Il faudra lui en faire part avec intelligence et sincérité.
Trzeba mu to przekazać inteligentnie, szczerze.
Il faut agir, agir avec intelligence pour accompagner cette transformation.
Musi działać i to działać inteligentnie, wspierając te przekształcenia.
Et Emma, essaie de le gérer avec intelligence.
Emma, rozegraj to mądrze.
On vend avec intelligence.
Ok? Będziemy sprzedawać mądrze.
En cuisinant, il choisit toujours ses ingrédients avec intelligence pour limiter le gaspillage.
Gotując, zawsze bardzo rozsądnie dobiera składniki, żeby ograniczyć marnowanie jedzenia.
Ils ont planifié leur voyage avec intelligence, en évitant les périodes de forte affluence.
Bardzo rozsądnie zaplanowali swoją podróż, unikając okresów największego tłoku.
Les élèves ont utilisé les réseaux sociaux avec intelligence pour soutenir une cause importante.
Uczniowie bardzo rozsądnie korzystali z mediów społecznościowych, żeby wesprzeć ważną sprawę.
Le service de l'intendance de la famille apostolique fut géré avec intelligence et efficacité.
Dział zaopatrzenia w apostolskiej rodzinie prowadzony był inteligentnie i operatywnie.
En revanche, il faut agir avec intelligence en essayant de révéler ce qu'on ressent d'une manière constructive.
Z drugiej strony musimy działać inteligentnie, próbując ujawnić to, co czujemy w konstruktywny sposób.
Afin d'exploiter les meilleures opportunités qu'il recèle, tout en évitant les pièges, les fonds d'obligations d'entreprises doivent être gérés avec intelligence et précision.
Aby wyłapać najlepsze okazje, jednocześnie unikając niebezpieczeństwa, fundusze obligacji korporacyjnych muszą być zarządzane inteligentnie i precyzyjnie.
Il faut de la méthode; si on veut que cette politique soit acceptée dans l'Union, croyez moi, il faut que nous agissions avec intelligence.
Potrzebujemy metody, jeśli chcemy by UE zaakceptowała tę strategię, proszę mi wierzyć, musimy działać inteligentnie.
Avec intelligence, peut-être trop. Il penserait trop.
Mądrze, zbyt mądrze. Przemyślałby to.
Il a négocié son contrat avec intelligence, sans agressivité mais avec fermeté.
Bardzo rozsądnie negocjował swoją umowę - bez agresji, ale stanowczo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec intelligence in het Frans
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 41 ms.
