Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoir dit
Geflecteerde vorm van dire
Vertaling van "avoir dit" in Pools
powiedziałeś
że powiedziałem
że powiedziałam
mówiłeś
że mówiłem
że kazałem
mówienie
za powiedzenie
że mówiłam
za to
że nazwałem
Merci de me l'avoir dit avant que ça ne dégénère.
Dziękuję, że mi powiedziałeś, zanim nie jest za późno.
Tu dois avoir dit quelque chose à cette fille pour l'encourager.
Howardzie, pewnie coś powiedziałeś, co ośmieliło tę dziewczynę.
Je n'ai regretté un seul instant d'avoir dit toute la vérité.
Ani przez chwilę nie żałowałem, że powiedziałem całą prawdę.
Je ne veux pas me faire renvoyer juste pour avoir dit la vérité.
Nie chcę wylecieć z pracy tylko za to, że powiedziałem prawdę.
Désolée d'avoir dit que je voulais pas de toi pour ma campagne.
Przepraszam, że powiedziałam ci że nie chcę twojej pomocy przy kampanii.
Aah, je pensais lui avoir dit de couper le second paragraphe.
Aah, myślałam, że powiedziałam jej, by skróciła drugi paragraf.
De n'avoir dit à personne que j'avais fait fuiter la vidéo.
Że nikomu nie powiedziałaś, że to ja ujawniłam nagranie.
Pardon d'avoir dit que tes mains étaient petites et froides.
Przepraszam, że powiedziałem, że masz maleńkie i zimne ręce.
Je pense avoir dit ce que j'avais à dire à ce sujet.
Myślę, że powiedziałem już wszystko, o czym chciałem powiedzieć.
Je pensais te l'avoir dit, on pose les questions.
Wydaje mi się że powiedziałem ci, że to my zadajemy pytania.
Je pensais t'avoir dit de rester loin des rues.
Myślałem, że powiedziałem ci, żebyś trzymał się z dala od ulic.
Je suis désolée de t'avoir dit que tu détestais les femmes.
Wybacz, że powiedziałam, że kobiety cię nie znoszą.
En remerciement de nous avoir dit tout ce que vous savez.
Jako wyraz wdzięczności, że powiedziałeś nam, co wiesz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoir dit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2200. Exact: 2200. Verstreken tijd: 83 ms.
