Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
banquenf
View images
Vertaling van "banque" in Pools
Ce chèque de société est domicilié dans une petite banque régionale peu connue.
Ten firmowy czek rozliczany jest przez mały, mało znany bank regionalny.
Ils accusent la banque d'avoir ruiner plusieurs retraités avec ses placements risqués.
Oskarżają bank, że swoimi ryzykownymi lokatami doprowadził do ruiny wielu emerytów.
Ma sœur a quitté la banque pour se reconvertir dans l'événementiel.
Moja siostra odeszła z bankowości, żeby się przebranżowić do eventów.
Je compte sur la banque mobile pour régler mes factures directement depuis mon smartphone.
Polegam na bankowości mobilnej, aby opłacać rachunki bezpośrednio ze smartfona.
Cette décision va enfin affranchir ma sœur de ses dettes envers la banque.
Ta decyzja wreszcie zdejmie z mojej siostry ciężar długów wobec banku.
La banque exige une grosse tranche d'apport personnel pour accorder le prêt.
Bank wymaga wniesienia sporej części wkładu własnego, żeby przyznać kredyt.
La banque impose un plafond strict pour toute opération numéraire déposée au guichet.
Bank wprowadza ścisły limit na wszystkie operacje gotówkowe dokonywane w okienku.
Le stratagème des escrocs reposait sur de faux appels de la banque.
Sztuczka oszustów polegała na wykonywaniu fałszywych telefonów z "banku".
La banque a demandé les états financiers pour évaluer notre demande de prêt.
Bank zażądał sprawozdań finansowych, aby ocenić nasz wniosek o kredyt.
La banque peut retenir une partie de ton argent pour couvrir les frais.
Bank może zatrzymać część twoich pieniędzy, żeby pokryć koszty.
La banque refuse les chèques écrits avec une couleur d'encre effaçable.
Bank nie przyjmuje czeków wypisanych atramentem, który można zmazać.
Le policier inspecta chaque ruelle sombre autour de la banque après l'alarme.
Policjant sprawdził każdy ciemny zaułek wokół banku po włączeniu alarmu.
La banque offre une ouverture de compte express aux nouveaux étudiants étrangers.
Bank oferuje ekspresowe zakładanie konta dla nowych studentów z zagranicy.
Images of banque
baza
stół warsztatowy
lada
Uitdrukkingen met banque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
casser la banque v.
rozbić bank
"Il a cassé la banque au casino avec sa chance incroyable."
! faire sauter la banque v.
rozbić bank
"Il a fait sauter la banque au poker ce soir."
tenir la banque v.
trzymać bank
"Au casino, Pierre tient la banque au baccarat ce soir."
banque de mémoire n.
banka pamięci
"Cette banque de mémoire de 8 Go améliore les performances de l'ordinateur."
à la banque adv.
do banku
"Je vais à la banque pour retirer de l'argent."
billet de banque n.
banknot
"Il a sorti un billet de banque de vingt euros de son portefeuille."
carte de banque n.
karta bankowa
"Elle a payé ses courses avec sa carte de banque."
chez la banque adv.
w banku
"Il travaille chez la banque depuis cinq ans."
compte en banque n.
konto bankowe
"Elle a ouvert un compte en banque pour économiser son argent."
directeur de banque n.
dyrektor banku
"Le directeur de banque a approuvé mon prêt immobilier."
distributeur automatique de billets de banque n.
bankomat
"Je vais au distributeur automatique de billets de banque pour retirer cent euros."
distributeur de billets de banque n.
bankomat
"Je dois aller au distributeur de billets de banque pour retirer de l'argent."
employé de banque n.
pracownik banku · bankowiec
"L'employé de banque a vérifié mes documents avant d'ouvrir le compte."
gardien de banque n.
ochroniarz banku · ochroniarz
"Le gardien de banque vérifie les identités à l'entrée."
voleur de banque n.
rabuś bankowy · złodziej bankowy
"Le voleur de banque a été arrêté après sa fuite."
agent de banque n.
pracownik banku · doradca bankowy
"L'agent de banque m'a aidé à ouvrir mon compte épargne."
banque à domicile n.
bankowość internetowa
"La banque à domicile permet de consulter ses comptes en ligne."
banque alimentaire n.
bank żywności
"La banque alimentaire distribue des repas aux familles démunies."
banque d'accueil n.
lada recepcyjna · recepcja
"La réceptionniste se tenait derrière la banque d'accueil de l'hôtel."
banque d'épargne n.
bank oszczędnościowy
"La banque d'épargne propose des livrets avec des taux d'intérêt attractifs."
Synoniemen voor banque in het Frans
Suggesties
à la banque
+10k
banque mondiale
+10k
banque de données
3570
banque centrale
+10k
compte en banque
5650
Resultaten: 23880. Exact: 23880. Verstreken tijd: 49 ms.
