Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bazanf
Vertaling van "baza" in Frans
Ta baza gromadzi zbiory tekstów historycznych pochodzących z kilku krajów europejskich.
Cette base réunit des ensembles de textes historiques issus de plusieurs pays européens.
Składniki, które wybrałeś, to znakomita baza do przygotowania aromatycznej zupy.
Les ingrédients que tu as choisis constituent une excellente base pour une soupe savoureuse.
Ta baza zwrotów umożliwia automatyczne generowanie odpowiedzi dopasowanych do każdego klienta.
Cette banque d'expressions permet de générer automatiquement des réponses adaptées à chaque client.
Ta grzybowa baza do zupy dobrze zagęszcza i nadaje zupie przyjemnie kremową konsystencję.
Cette base de soupe aux champignons épaissit bien et donne une texture crémeuse agréable.
W grze wideo twoja baza może zostać zaatakowana w każdej chwili.
Dans le jeu vidéo, votre base peut être attaquée à tout moment.
Do dań wytrawnych kruche ciasto świetnie sprawdza się jako baza.
Pour les plats salés, la pâte brisée fonctionne à merveille comme base.
Ciasto francuskie może również służyć jako pyszna baza do tarty.
Une pâte feuilletée peut aussi servir de délicieuse base pour une tarte.
Czerwona kapusta może być użyta jako baza do pysznego i pożywnego wrapa.
Le chou rouge peut être utilisé comme base pour un wrap délicieu et nutritif.
Ta baza pozwala wyszukiwać klasyczne powieści bezpośrednio w pełnym tekście.
Cette base permet de rechercher les romans classiques directement en texte intégral.
Miasto zostało wybrane ze względów wojskowych jako główna baza do koordynowania wszystkich operacji lądowych.
La ville a été choisie militairement comme base principale pour coordonner toutes les opérations terrestres.
Ich baza operacyjna mieści się w dawnym magazynie przerobionym na nowoczesne biura.
Leur base d'opérations est située dans un ancien entrepôt transformé en bureaux modernes.
Z wojskowego punktu widzenia ta baza lotnicza zajmuje niezwykle strategiczne położenie.
Sur le plan militaire, cette base aérienne occupe une position géographique extrêmement stratégique.
Ta baza lotnicza specjalizuje się w serwisowaniu najnowszej generacji samolotów dalekodystansowych.
Cette base aérienne se spécialise dans la maintenance des appareils long-courriers de dernière génération.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die baza bevatten
baza do zupy nf.
base de soupe
"Elle a utilisé une base de soupe au poulet pour faire le potage."
baza pod makijaż nf.
base de maquillage
"Elle applique sa base de maquillage avant son fond de teint."
baza zdjęć nf.
banque d'images
"Cette banque d'images contient plus de mille photos professionnelles."
baza klientów nf.
base clientèle
"L'entreprise cherche à élargir sa base clientèle grâce à une nouvelle campagne."
répertoire de clients
"Notre répertoire de clients doit être mis à jour chaque semaine."
baza fanów nf.
base de fans
"Cette chanteuse a développé une base de fans très solide."
baza treningowa nf.
base d'entraînement
"Les soldats sont partis à la base d'entraînement pour trois semaines."
baza okrętów podwodnych nf.
base de sous-marins
"La base de sous-marins assure l'entretien pendant l'escale."
baza wyjściowa nf.
base de départ
"Les soldats sont revenus à leur base de départ après la mission."
baza lotnicza nf.
base aérienne
"La base aérienne accueille des chasseurs et des avions de transport."
baza tylna nf.
base arrière
"Les troupes se sont regroupées dans leur base arrière."
baza konsumentów nf.
base de consommateurs
"Cette marque cherche à élargir sa base de consommateurs."
baza danych nf.
base de donnée
"L'entreprise utilise une base de donnée pour gérer ses clients."
base de données
"La base de données contient tous les fichiers clients de l'entreprise."
baza wsparcia nf.
base de soutien
"Cette association constitue une base de soutien pour les familles."
baza operacyjna nf.
base d'opérations
"Cette ville sert de base d'opérations pour notre entreprise en Europe."
baza użytkowników nf.
base d'utilisateurs
"L'entreprise a développé sa base d'utilisateurs grâce à une nouvelle application."
baza wojskowa nf.
base militaire
"Les soldats sont revenus à la base militaire après leur mission."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor baza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2485. Exact: 2485. Verstreken tijd: 53 ms.
