Nous pouvons esquisser un aménagement basique du jardin pour planifier où planter les fleurs.
Możemy stworzyć podstawowy układ ogrodu, aby zaplanować, gdzie posadzić kwiaty.
Chaque chaise de bureau est équipée d'un repose-bras basique pour le soutien.
Każde krzesło biurowe jest wyposażone w podstawowy podłokietnik dla wygody.
Dans ce village isolé, la plupart des habitants ont encore un téléphone basique.
W tej odciętej od świata wiosce większość mieszkańców wciąż ma prosty telefon.
Un téléphone basique suffit largement à ma grand-mère, qui déteste les écrans tactiles.
Mojej babci w zupełności wystarcza prosty telefon, bo nie znosi ekranów dotykowych.
Le chimiste prépare une solution basique pour corriger l'acidité trop élevée du mélange.
Chemik przygotowuje roztwór zasadowy, żeby skorygować zbyt dużą kwasowość mieszaniny.
Le manuel précise qu'une solution basique concentrée doit toujours être manipulée avec des lunettes.
W instrukcji zaznaczono, że stężony roztwór zasadowy zawsze trzeba stosować w okularach ochronnych.
Quand le savon se dissout dans l'eau, le mélange devient légèrement basique.
Kiedy mydło rozpuszcza się w wodzie, mieszanina staje się lekko zasadowa.
Sans réduction, tu paierais presque huit fois plus pour le même service basique.
Bez zniżki zapłaciłbyś prawie osiem razy więcej za tę samą podstawową usługę.
Mon nouveau téléphone coûte quatre fois plus cher que l'ancien modèle basique.
Mój nowy telefon jest czterokrotnie droższy od tamtego starego, podstawowego modelu.
Pour réparer cette chaise, une simple caisse à outils basique devrait largement suffire.
Do naprawy tego krzesła w zupełności wystarczy zwykła, podstawowa skrzynka z narzędziami.
Son téléphone basique tombe souvent par terre, mais il continue toujours à fonctionner.
Jego prosty telefon często ląduje na podłodze, ale dalej działa bez zarzutu.
Ce forfait ménage est intéressant, car il inclut aussi le repassage du linge basique.
Ten pakiet sprzątania jest atrakcyjny, bo obejmuje też prasowanie podstawowej odzieży.
Obtenir la nationalité exige parfois un examen de langue et une connaissance basique des institutions.
Uzyskanie obywatelstwa wymaga czasem egzaminu językowego oraz podstawowej znajomości instytucji państwowych.
