Fryzjerka proponuje prosty francuski warkocz albo wersję ozdobioną małymi białymi kwiatkami.
La coiffeuse propose une tresse française simple ou décorée de petites fleurs blanches.
Wystarczył prosty komunikat radiowy, by wywołać zamach stanu w stolicy.
Un simple message radio a suffi à déclencher le putsch dans la capitale.
Zakład wydawał się prosty, ale nikt nie przewidział nagłej ulewy.
Le pari semblait facile, mais personne n'avait prévu la pluie soudaine.
Nasz nowy samochód jest wyposażony w bardzo prosty w obsłudze system nawigacji.
Notre nouvelle voiture est pourvue d'un système de navigation très facile à utiliser.
Murarz musi starannie układać cegły jedna na drugiej, żeby mur był prosty.
Le maçon doit superposer les briques avec soin pour que le mur reste droit.
Do swojego tradycyjnego łuku starannie dobrał bardzo prosty kawałek jesionu.
Pour son arc traditionnel, il a soigneusement choisi un frêne très droit.
Planują wznieść prosty, ale podniosły monument przy wejściu na cmentarz.
Ils comptent ériger un monument simple mais solennel à l'entrée du cimetière.
Ona zawsze wybiera prosty, ale zadbany motel, kiedy podróżuje samochodem.
Elle préfère toujours un motel simple mais propre quand elle voyage en voiture.
Na egzaminie będziemy musieli napisać krótki, prosty list w języku paszto.
Pour l'examen, nous devrons écrire une courte lettre simple en afghan.
Ryż po kantońsku mojej babci jest bardzo prosty, ale naprawdę przepyszny.
Le riz cantonnais de ma grand-mère est très simple mais vraiment délicieux.
Ta blogerka kulinarna codziennie wrzuca nowy, prosty przepis idealny dla studentów.
Cette blogueuse cuisine publie chaque jour une nouvelle recette simple pour les étudiants.
Między mocnymi konarami starej gruszy zbudowali prosty domek na drzewie.
Ils ont construit une cabane simple entre les branches solides du vieux poirier.
Podniósł mały kamień z otworem, żeby zrobić z niego prosty wisiorek.
Il a ramassé une petite pierre percée pour en faire un pendentif simple.
