Vertaling van "battes" in Pools
On va faire du baseball au club municipal, il prête les gants et les battes.
Idziemy grać w baseball w klubie miejskim, tam wypożyczają rękawice i kije.
Les battes en bois sont faites avec de l'érable ou du frêne.
Drewniane kije są zrobione z klonu lub jesionu.
Ils voulaient que tu te battes et toi tu es parti.
Chciały z tobą walczyć, a ty i tak odszedłeś.
Et que tu te battes pour tes enfants.
Quatre balles, deux battes et un gant.
Cztery kulki, dwie pałki i jedna rękawica.
Toutes ces battes, ces bases ces joueurs qui courent partout.
Wszystkie te pałki, bazy, bieganie w kółko.
Quelques garçons avec des battes, c'est un message fort.
Kilku chłopców z kijami do baseballa powinno im przemówić do rozumu.
Les joueurs de cricket modernes recherchent souvent des battes fabriquées en saule de première qualité pour leurs matchs.
Współcześni krykieciści często poszukują kijów wykonanych z wysokiej jakości drewna wierzbowego do swoich rozgrywek.
Un homme avisé préciserait que c'est l'unique musée de la fabrication des battes.
Oświecony człowiek powinien nadmienić, że to jedyne muzeum produkcji kijów.
Avant le tournoi, il a essayé plusieurs battes de cricket.
Przed turniejem przetestował kilka pałek krykietowych.
À la fin du match, l'assistant d'équipe a ramassé les battes et les balles.
Po zakończeniu meczu chłopiec do pomocy zebrał kije i piłki.
Je vous ai dit d'agiter les battes, faire peur.
Mówiłem, że macie pomachać kijami i groźnie wyglądać.
Je voulais seulement que tu te battes à mes côtés.
