Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bitmaps
Geflecteerde vorm van bitmap 

Vertaling van "bitmaps" in Pools

bitmapy
map bitowych
Vous pouvez graver des photos numérisées, les logos, les bitmaps, d'autres images, du texte et des fichiers AutoCAD.
Można wygrawerować zeskanowane zdjęcia, logotypy, bitmapy, innych obrazów, tekstu i plików programu AutoCAD.
Les bitmaps (photographies numérisées, fichiers BMP) que vous importez directement dans les documents Animate sont importés en tant qu'objets individuels dans le calque actif.
Bitmapy (zeskanowane fotografie, pliki BMP), które są importowane bezpośrednio do dokumentu programu Flash Professional, są umieszczane na bieżącej warstwie, jako osobne obiekty.
Taux de qualité de Ce format est utilisé pour stocker plusieurs types de bitmaps, y compris les animations.
Format ten jest wykorzystywany do przechowywania kilka rodzajów map bitowych, w tym animacje.
Le paramètre SafeMode sur 2 désactive l'accélération de la carte vidéo (par exemple, la GDI appelle le moteur DIB (de bitmaps indépendants des périphériques) directement à l'écran au lieu d'utiliser le pilote d'affichage).
Ustawienie parametru SafeMode na 2 powoduje wyłączenie przyspieszania wszystkich kart wideo (na przykład narzędzie GDI zamiast sterownika ekranu wywołuje aparat map bitowych niezależnych od urządzenia [DIB] do rysowania ekranu).
Vous pouvez désormais copier les vues Time, Result et XY sur le presse-papier sous forme de bitmaps, cela même si elles sont situées hors-écran ou sont minimisées.
Możesz teraz kopiować do schowka podglądy czasu, wyników i XY w postaci bitmap, nawet jeśli znajdują się poza ekranem lub są zminimalizowane.
PostCard technologie permet de faire des déclarations ou des catalogues de matériels sur les bitmaps ordinaires.
Technologia PostCard pozwala do składania oświadczeń lub katalogi materiałów z zwykłych bitmap.
Graphiste, formateur et Maître CorelDRAW, Ariel Garaza Diaz nous montre comment marier la forme parfaite d'un dessin vectoriel et la texture réaliste de bitmaps.
Grafik, nauczyciel i artysta z grupy CorelDRAW Masters - Ariel Garaza Diaz - zaprezentuje nam, w jaki sposób można połączyć idealny kształt rysunku wektorowego z realistyczną teksturą map bitowych.
Il recherche des vecteurs, des bitmaps, des polices et autres types de fichiers.
Wyszukuje rysunki wektorowe, mapy bitowe, czcionki i inne pliki.
Les courbes lissées en vue XY sont correctement imprimées et affichées dans les bitmaps et les métafichiers.
Teraz dopasowane krzywe w oknach podglądu XY są poprawnie drukowane i pokazywane w bitmapach oraz metaplikach.
Ils peuvent être utilisés pour stocker des données d'images vectorielles, de l'audio, des lignes de temps pour contrôler la lecture d'animations, du contenu vidéo en bitmaps, et inclure ou référencer du code ActionScript.
Mogą być one używane do przechowywania danych obrazu wektorowego, dźwięku, linii czasowych do sterowania odtwarzaniem animacji, zawartości wideo bitmapowej, a także mogą zawierać kod ActionScript lub odnosić się do niego.
Les bitmaps intégrés (PNG, GIF) préservent leurs couleurs dans les fichiers exportés au format ACGM, version 4.
Osadzone mapy bitowe (PNG, GIF) zachowują kolory w plikach wyeksportowanych do formatu ACGM w wersji 4.
Pour les formats bitmaps, il est possible à l'aide de la boite "Couleurs des images" de choisir si la palette du bitmap doit être utilisée.
W przypadku formatów bitmapowych jest możliwy wybór opcji "Paleta Bitmapy" z pola wyboru "Kolor zdjęcia".
Les modèles Boilerplate peuvent être stockés avec des bitmaps et du formatage de texte RTF ou HTML.
Szablony płyt kotłowych mogą być przechowywane razem z mapami bitowymi i formatowaniem tekstu RTF lub HTML.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met bitmaps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor bitmaps in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 12 ms.