Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "bordures" in Pools
La mairie installe désormais des bordures de trottoir en caoutchouc recyclé près des écoles.
Urząd miasta montuje teraz przy szkołach krawężniki z przetworzonej gumy.
Même les briques inutiles peuvent être utilisées comme bordures de lits.
Nawet niepotrzebne cegły mogą być używane jako krawężniki do łóżek.
Avant d'imprimer, assurez-vous de supprimer les bordures indésirables du design.
Zanim wydrukujemy, upewnij się, że obcięłeś wszystkie niepotrzebne krawędzie projektu.
Nous avons été impressionnés par la façon dont les bordures scellées maintenaient toute la structure ensemble.
Byliśmy pod wrażeniem, jak dobrze zafugowane krawędzie trzymały całą konstrukcję razem.
Utiliser cette option pour activer ou désactiver les bordures autour des cellules.
Użyj tej opcji by włączyć lub wyłączyć obramowania wokół komórek.
La mairie a été peinte d'inspiration classique, avec des tons crème et des bordures dorées discrètes.
Budynek ratusza pomalowano w stylu klasycznym, używając kremowych tonów i dyskretnych, złotych obramowań.
On a repeint les bordures de l'évier pour les rendre plus visibles la nuit.
Krawędzie studzienki odmalowano, żeby były lepiej widoczne w nocy.
Un outil de coupe pour fenêtres est essentiel pour créer des bordures nettes autour du cadre.
Nóż do obróbki ram okiennych jest niezbędny do uzyskania czystych krawędzi wokół framugi.
Les bordures taillées des plates-bandes étaient facilement visibles depuis la route.
Precyzyjnie wytyczone krawędzie rabat kwiatowych były dobrze widoczne z drogi.
Il n'y a pas haut, bas, bordures gauche et droite.
Nie ma górnej, dolnej, lewej i prawej krawędzi.
Son outil de jardinage préféré est le coupe-bordure pour créer des bordures de gazon bien nettes.
Jego ulubionym sprzętem ogrodniczym jest przycinarka krawędziowa do tworzenia ostrych krawędzi trawnika.
Les artistes exposaient leurs œuvres le long des bordures de la place du marché.
Artyści wystawiali swoje prace wzdłuż krawędzi placu targowego.
Vous devez d'abord comprendre le rôle joué par les bordures de jardin.
Najpierw musisz zrozumieć rolę odgrywaną przez krawężniki ogrodowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bordures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en bordure adv.
na skraju · na obrzeżach
"La maison est située en bordure de la forêt."
en bordure de prep.
na skraju · przy skraju
"La maison est en bordure de la forêt."
en bordure de champ adv.
na skraju pola · przy granicy pola
"Les arbres poussent en bordure de champ."
taille-bordure n.
podkaszarka
"Il utilise son taille-bordure pour finir les contours de la pelouse."
à bordure adj.
z lamówką · z ozdobnym brzegiem
"Elle portait une robe à bordure dorée pour la cérémonie."
bordure de mer n.
wybrzeże morskie · brzeg morski
"Nous nous promenions le long de la bordure de mer au coucher du soleil."
sans bordure adj.
bez marginesu
"Cette photo sans bordure occupe toute la surface du papier."
coupe-bordure n.
podkaszarka
"Il utilise son coupe-bordure pour tailler l'herbe autour des arbres."
bordure de champ n.
miedza · skraj pola
"Les bordures de champ sont importantes pour la biodiversité locale."
bordure de forêt n.
lisière
"La bordure de forêt abrite une faune particulière adaptée à cette zone de transition."
bordure de quai n.
krawędź peronu
"Attention à la bordure de quai lors de l'arrivée du train."
bordure de toit n.
okap dachu
"La bordure de toit nécessite une réparation après la tempête."
bordure de trottoir n.
krawężnik
"La voiture s'est arrêtée contre la bordure de trottoir."
bordure en brosse n.
krawędź malowana pędzlem
"L'artisan a ajouté une bordure en brosse autour du cadre pour l'embellir."
effet de bordure n.
efekt krawędziowy
"L'effet de bordure modifie la végétation entre la forêt et la prairie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bordures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 459. Verstreken tijd: 41 ms.
