Vertaling van "boxes" in Pools
Dans ce centre équestre, les élèves aident à nettoyer les boxes après chaque séance.
W tym ośrodku jeździeckim uczniowie pomagają sprzątać boksy po każdych zajęciach.
Le soigneur de chevaux nettoie les boxes chaque jour pour garder l'écurie propre et saine.
Stajenny codziennie sprząta boksy, żeby w stajni było czysto i bezpiecznie dla zwierząt.
Juste à côté de la line de kickers, vous trouverez une line de rails. Vous pourrez y tester votre talent sur les kinked rails, rainbow rails, hand rails et diverses boxes, downrail ainsi qu'un double kinked rail.
W sąsiedztwie tej trasy dostępna jest trasa z poręczami, na której można wypróbować m.in. takie elementy jak: kinked rail, rainbow rail, hand rail, różne boxy, downrail, downbox oraz double kinked rail.
Vous avez le choix dans 4 snowparks différents entre sauts, boxes et rails, ainsi que le plus grand half-pipe d'Europe !
W czterech zróżnicowanych parkach mają miłośnicy zimowego szaleństwa do dyspozycji jumpy, boxy i raily oraz największa halfpipe w Europie!
La propriétaire remercie chaleureusement le garçon d'écurie pour la propreté impeccable des boxes.
Właścicielka serdecznie dziękuje stajennemu za nienaganną czystość w boksach.
C'est le maître d'écurie qui décide de l'organisation du travail dans les boxes.
To kierownik stajni ustala, jak zorganizowana jest praca w boksach.
On a demandé aux volontaires de panser les chevaux pendant que les enfants nettoyaient les boxes.
Poproszono wolontariuszy, żeby zajęli się czyszczeniem i szczotkowaniem koni, podczas gdy dzieci sprzątały boksy.
Le logement des veaux âgés de plus d'une semaine dans des boxes individuels est interdit.
Trzymanie cieląt w wieku powyżej tygodnia życia w indywidualnych boksach jest zabronione.
L'apprenti nettoie les boxes, puis remet de la litière neuve avant l'arrivée des animaux.
Praktykant sprząta boksy, a potem przed przyjściem zwierząt wsypuje nową ściółkę.
Chaque matin, le garçon d'écurie nettoie les boxes et s'assure que tout est en ordre.
Każdego ranka masztalerz czyści boksy i dba o porządek w stajni.
La société hippique met à disposition des boxes pour les chevaux des compétiteurs extérieurs.
Klub jeździecki udostępnia boksy dla koni zawodników przyjezdnych.
Nos machines sont suffisamment puissantes pour nettoyer efficacement des écuries, des boxes, des véhicules et des équipements.
Nasze maszyny mają wystarczającą moc, aby utrzymać czystość stajni, boksów, pojazdów i sprzętu.
Les matériaux utilisés pour la construction des locaux de stabulation et notamment des boxes et des équipements, avec lesquels les veaux peuvent être en contact, ne doivent pas être préjudiciables aux veaux et doivent pouvoir être nettoyés et désinfectés de manière approfondie.
Materiały wykorzystywane do budowy pomieszczeń dla cieląt, w szczególności boksów, i sprzęt, z którym cielęta mogą mieć kontakt, nie mogą być dla nich szkodliwe oraz muszą umożliwiać ich dokładne oczyszczenie i zdezynfekowanie.
