Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
braquer
Vertaling van "braquer" in Pools
Vervoegen
Plusieurs hommes masqués ont tenté de braquer un couple près de l'entrée du métro.
Kilku zamaskowanych mężczyzn próbowało obrabować parę przy wejściu do metra.
On peut braquer une banque sans que personne ne le sache.
Na przykład można obrabować bank i nikt się nie dowie.
Je peux braquer une banque quand j'en ai envie.
Mogę obrobić bank, kiedy tylko zechcę.
Le coffre que Timo veut braquer est haut de gamme.
Skarbiec, który Timo chce obrobić jest bardzo ekskluzywny.
Il a courageusement affronté le voleur qui avait tenté de le braquer pour son portefeuille.
Odważnie stawił czoła złodziejowi, który próbował go okraść z portfela.
C'est comme quand il a voulu braquer le même resto deux fois.
Całkiem jak on, gdy próbował okraść ten sam sklep dwa razy.
Ils prévoyaient de braquer la banque ; il savait qu'elle était sa complice parfaite.
Planowali obrabować bank; wiedział, że była jego idealną wspólniczką.
Nous sommes là pour braquer la banque, pas vous.
Jesteśmy tutaj, aby obrabować bank, a nie ty.
On aurait dit que j'étais essayant de braquer la banque.
Wyglądało to tak, jakbym próbowała obrabować bank.
Au crépuscule, il faut être prudent ; quelqu'un pourrait attendre pour braquer un passant.
O zmierzchu trzeba być ostrożnym; ktoś może czyhać, by obrabować przechodnia.
Donc il faudrait braquer une banque pour accéder au puits.
Musielibyśmy obrabować bank, by dostać się do studni.
Ça dit qu'on doit braquer la banque.
To znaczy, że mamy obrabować bank.
Hier, la police l'a arrêté en flag, juste devant la banque qu'il venait de braquer.
Wczoraj policja złapała go na gorącym uczynku, tuż przed bankiem, który właśnie obrobił.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met braquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! se braquer v.
zaciąć się
"Il se braque dès qu'on lui fait une remarque."
se braquer contre v.
stanąć okoniem · zdecydowanie się sprzeciwić
"Elle s'est braquée contre cette décision injuste."
braquer les projecteurs v.
skupić uwagę · zwrócić uwagę
"Les journalistes braquent les projecteurs sur ce scandale politique."
braquer sur v.
skierować na
"Il braque sa lampe de poche sur la serrure."
braquer les yeux sur v.
wpatrywać się w · utkwić wzrok w
"Elle braque les yeux sur l'écran pendant des heures."
contre-braquer v.
kontrą kierownicą
"Il faut contre-braquer pour corriger le dérapage sur la route mouillée."
Synoniemen voor braquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 535. Exact: 535. Verstreken tijd: 42 ms.
