À l'aube, les braves soldats ont décidé de s'élancer vers les lignes ennemies.
O świcie dzielni żołnierze postanowili śmiało wyruszyć w kierunku linii wroga.
Et peu de gens savent que ces braves héros aiment ping-pong.
I niewielu wie, że ci dzielni bohaterowie kochają ping pong.
Le paysage embrumé semblait murmurer des secrets que seuls les braves oseraient découvrir.
Zaparowany krajobraz zdawał się szeptać tajemnice, które tylko odważni mogliby odkryć.
Les sauveteurs braves continuent leurs recherches malgré le froid, la nuit et la fatigue.
Ci odważni ratownicy kontynuują poszukiwania mimo zimna, nocy i wyczerpania.
Les braves gens viennent vous voir quand la loi devient trop dure.
Kiedy prawo staje się zbyt surowe, dobrzy ludzie zaczynają się gromadzić.
Vos amis, ils... c'étaient de braves gens.
Twoi kumple, oni-- to byli dobrzy ludzie.
Il faut des citoyens braves pour défendre la vérité quand tout le monde se tait.
Potrzeba odważnych obywateli, by bronić prawdy, kiedy wszyscy milczą.
Je dois me concentrer pour voir ce que ces braves gens apprécient.
Muszę się skupić, by zobaczyć, co jest motorem dobrych ludzi.
La maison abandonnée se dressait, entourée de mystère, attirant les curieux et les braves.
Opuszczony dom tonął w aurze tajemniczości, przyciągając ciekawskich i odważnych.
Toutes ces braves âmes dont les corps m'ont appris à être médecin.
Wszystkie te dzielne dusze, których ciała nauczyły mnie, jak być lekarzem.
Nous ne laisserons pas vos braves soldats mourir en vain.
Nie pozwolimy, aby wasi dzielni żołnierze zginęli na próżno.
Les récits racontaient comment les braves pouvaient défier leur sombre destin en allant à la potence.
Opowieści głosiły, jak odważni potrafili stawić czoła szubienicy, rzucając wyzwanie ponuremu losowi.
Une couronne murale a été placée sur le monument pour honorer les braves guerriers.
Na pomniku umieszczono koronę murową, aby uczcić dzielnych wojowników.
