Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brave
Vertaling van "brave" in Pools
Definitie
Ce soldat est si brave qu'il retourne au front malgré ses blessures récentes.
Ten żołnierz jest tak odważny, że wraca na front mimo świeżych ran.
Les villageois acclamaient le brave bretteur qui les défendait contre les maraudeurs à la porte.
Wieśniacy wiwatowali, gdy odważny szermierz bronił ich przed zbójcami przy bramie.
Mon grand-père n'aimait pas la guerre, pourtant il a été très brave au combat.
Mój dziadek nie lubił wojny, a mimo to na froncie był bardzo dzielny.
Alors sors ton épée, brave chevalier, et pourfends ta mère.
Dobądź miecza, dzielny rycerzu, i rozpraw się z własną matką.
Je pense que ce brave docteur cherchait quelque chose.
Myślę, że nasz dobry doktor czegoś szukał, zanim zginął.
Le brave Dale est au chalet et ne peut pas partir.
Dobry Dale jest w Chacie i nie może się wydostać.
Il faut être vraiment brave pour entrer dans ce bâtiment en flammes sans hésiter.
Trzeba być naprawdę odważnym, żeby bez wahania wejść do płonącego budynku.
Elle n'a pas peur des menaces, cette femme est vraiment brave et déterminée.
Nie boi się gróźb - ta kobieta jest naprawdę odważna i zdeterminowana.
Le brave guerrier a décidé de combattre jusqu'à la mort contre le féroce dragon.
Odważny wojownik postanowił walczyć na śmierć i życie z groźnym smokiem.
La petite fille s'est montrée très brave en défendant son frère contre les moqueries.
Dziewczynka okazała się bardzo dzielna, broniąc brata przed drwinami.
Je trouve cette infirmière incroyablement brave, elle reste calme pendant les situations les plus critiques.
Uważam, że ta pielęgniarka jest niesamowicie dzielna - zachowuje spokój nawet w najbardziej krytycznych chwilach.
Je suis surprise que tu aies été assez brave pour venir jusqu'ici.
Jestem zaskoczona, że byłaś wystarczająco odważna by tu przyjść.
Sa confiance rayonnait quand elle est montée sur scène, mon brave petit trésor.
Jej pewność siebie rozbłysła, gdy weszła na scenę, moja dzielna kruszynko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
brave femme n.
poczciwa kobieta · uczciwa kobieta
"Cette brave femme travaille dur pour nourrir sa famille."
brave homme n.
prawy człowiek · uczciwy człowiek
"Mon grand-père était un brave homme apprécié de tous ses voisins."
! mon brave n.
mój drogi
"Allez mon brave, dépêchez-vous un peu !"
! être un brave à trois poils v.
być dzielnym
"Mon grand-père était un brave à trois poils pendant la guerre."
brave garçon n.
porządny chłopak · dobry chłopak
"Pierre est un brave garçon, il aide toujours ses voisins."
brave gars n.
porządny facet · porządny chłopak
"Mon voisin est un brave gars qui aide toujours les autres."
plus brave adj.
bardziej życzliwy
"Mon frère est plus brave que moi avec nos parents."
! brave type n.
porządny facet · dobry człowiek
"Mon voisin est un brave type, il aide toujours les autres."
ma brave dame exp.
proszę pani
"Ma brave dame, vous avez laissé tomber votre écharpe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brave in het Frans
Suggesties
bravé
1560
mon brave
1450
brave fille
810
brave femme
190
brave homme
1540
brave type
1210
brave garçon
1010
plus brave
990
Resultaten: 1093. Exact: 1093. Verstreken tijd: 46 ms.
