Download for Windows Premium
Publiciteit
brevetnm
document royal accordant une grâce ou un privilège
View images
patent m
świadectwo n
dyplom m
certyfikat m
egzamin gimnazjalny
dyplom uznania
medal m
patentowy licencję
opatentowania
opatentowane
brevet
kurs m
koniec collège'u
Le laboratoire a déjà un brevet couvrant cette nouvelle molécule contre le cancer.
Laboratorium ma już patent obejmujący tę nową cząsteczkę stosowaną w terapii raka.
Son brevet lui donne un avantage unique sur toutes les autres entreprises du secteur.
Jego patent daje mu wyjątkową przewagę nad wszystkimi innymi firmami w branży.
Pour commander ce ferry, tu dois d'abord passer le brevet de capitaine.
Żeby dowodzić tym promem, najpierw musisz zdać egzamin na dyplom kapitana.
Elle a suivi une formation intense pour décrocher le brevet de chef de chantier qualifié.
Przeszła intensywne szkolenie, żeby zdobyć dyplom kierownika budowy z uprawnieniami.
Sans brevet, leur moteur électrique aurait été rapidement imité par la concurrence.
Bez patentu ich silnik elektryczny zostałby szybko skopiowany przez konkurencję.
Il a promis de rétrocéder sa part du brevet à son ancien associé.
Obiecał, że odda swój udział w patencie byłemu wspólnikowi.
Toute utilisation commerciale de ce brevet nécessite une redevance négociée avec le propriétaire.
Każde komercyjne wykorzystanie tego patentu wymaga uzgodnienia opłaty licencyjnej z jego właścicielem.
Nous devons transférer ce brevet à notre filiale française avant la fin de l'année.
Musimy przenieść ten patent na naszą francuską spółkę zależną przed końcem roku.
Ce brevet international leur offre une protection dans plus de quarante pays.
Ten międzynarodowy patent zapewnia im ochronę w ponad czterdziestu krajach.
Le brevet est transféré à l'entreprise partenaire pour qu'elle puisse exploiter l'invention.
Patent zostaje przeniesiony na firmę partnerską, aby mogła korzystać z wynalazku.
Avant de lancer leur produit, ils ont déposé un brevet pour protéger leur idée.
Zanim wprowadzili produkt na rynek, zgłosili patent, żeby zabezpieczyć swój pomysł.
Le gouvernement encourage les chercheurs à déposer un brevet pour leurs innovations écologiques.
Rząd zachęca naukowców, by zgłaszali patenty na swoje ekologiczne innowacje.
Ils ont vendu leur brevet à une grande multinationale pour financer d'autres projets.
Sprzedali swój patent wielkiej korporacji międzynarodowej, żeby sfinansować inne projekty.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of brevet

histoire
(histoire)
brewe

Uitdrukkingen met brevet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

brevet d'invention n.
patent na wynalazek
"L'entreprise a déposé un brevet d'invention pour sa nouvelle machine."
brevet blanc n.
próbny egzamin gimnazjalny
"Les élèves de troisième passent leur brevet blanc au mois de mars."
brevet de plongée n.
certyfikat nurkowy
"Il a obtenu son brevet de plongée après trois semaines de formation."
brevet de secouriste n.
zaświadczenie ratownika
"Elle a obtenu son brevet de secouriste l'année dernière."
brevet de technicien supérieur n.
dyplom technika wyższego
"Il prépare un brevet de technicien supérieur en comptabilité et gestion."
brevet des collèges n.
"Marie a réussi son brevet des collèges avec mention très bien."
brevet professionnel n.
dyplom zawodowy
"Il prépare son brevet professionnel de coiffure en alternance."
brevet d'apprentissage n.
świadectwo czeladnicze
"Il a obtenu son brevet d'apprentissage en menuiserie après trois ans de formation."
brevet d'enseignement professionnel n.
dyplom zawodowy
"Il a obtenu son brevet d'enseignement professionnel en mécanique automobile."
brevet d'État n.
państwowy dyplom zawodowy
"Il a obtenu son brevet d'État d'éducateur sportif l'année dernière."
brevet d'État d'éducateur sportif n.
państwowy dyplom instruktora sportu
"Il a obtenu son brevet d'État d'éducateur sportif en natation l'année dernière."
brevet d'études professionnelles n.
francuski dyplom zawodowy
"Il a obtenu son brevet d'études professionnelles en électrotechnique l'année dernière."
brevet de capitaine n.
patent kapitański
"Il a obtenu son brevet de capitaine après trois ans d'études."
brevet de pilote n.
licencja pilota
"Il a obtenu son brevet de pilote après deux ans de formation."
brevet de secourisme n.
certyfikat z pierwszej pomocy
"Il a obtenu son brevet de secourisme après trois jours de formation."
brevet de sécurité routière n.
karta motorowerowa
"Il a passé son brevet de sécurité routière pour conduire son scooter."
brevet de technicien n.
dyplom technika
"Il a obtenu son brevet de technicien en électronique l'année dernière."
brevet déposé n.
opatentowany wynalazek
"L'entreprise a obtenu un brevet déposé pour sa nouvelle technologie."
cession de brevet n.
przeniesienie patentu
"L'entreprise a signé une cession de brevet pour vendre sa technologie."
demandeur de brevet n.
wnioskodawca patentowy
"Le demandeur de brevet doit fournir une description détaillée de son invention."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor brevet in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3214. Exact: 3214. Verstreken tijd: 25 ms.