Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brigadiernm
View images
Definitie
Vertaling van "brigadier" in Pools
Definitie NEW
starszy sierżant
sierżancie
generał brygady
panią z przejścia
przeprowadzał dzieci przez jezdnię
Après plusieurs années comme brigadier, il a finalement été promu sous-inspecteur de police.
Po kilku latach pracy jako brygadier został w końcu awansowany na podinspektora policji.
L'accord nucléaire était plus important pour le pays que le brigadier Mirza.
Współpraca nuklearna była ważniejsza niż brygadier Mirza.
Durant la manifestation, un brigadier coordonne les policiers pour éviter tout débordement violent.
Podczas demonstracji aspirant koordynuje działania policjantów, żeby nie dopuścić do wybuchu przemocy.
Après l'alerte au cambriolage, le brigadier arrive rapidement sur les lieux avec son équipe.
Po zgłoszeniu włamania aspirant szybko zjawia się na miejscu razem ze swoim zespołem.
Le brigadier répartit les tâches et toute la brigade se met aussitôt en mouvement.
Brygadier rozdziela zadania i cała brygada natychmiast rusza do działania.
Le brigadier discute avec les commerçants afin de recueillir des informations sur les vols récents.
Aspirant rozmawia ze sprzedawcami, aby zebrać informacje na temat ostatnich kradzieży.
Le brigadier reçoit un appel urgent et ordonne immédiatement l'envoi d'une autre patrouille.
Aspirant dostaje pilne zgłoszenie i natychmiast wydaje polecenie wysłania kolejnego patrolu.
Un brigadier surveille les écrans de vidéosurveillance pour repérer d'éventuels comportements suspects.
Aspirant obserwuje monitory z miejskiego monitoringu, żeby wychwycić ewentualne podejrzane zachowania.
Avant l'assaut, la brigade écoute attentivement les dernières instructions données par le brigadier.
Przed szturmem brygada uważnie słucha ostatnich wskazówek przekazywanych przez brygadiera.
Le brigadier a dû passer les menottes au voleur pour l'emmener au commissariat.
Brygadier musiał założyć złodziejowi kajdanki, żeby go odprowadzić na komisariat.
Après plusieurs années d'expérience, ce brigadier est chargé de former les nouvelles recrues.
Po wielu latach służby ten aspirant dostał zadanie szkolenia nowych rekrutów.
Dans le commissariat, le brigadier explique aux nouveaux agents les règles à respecter en service.
Na komisariacie aspirant tłumaczy nowym funkcjonariuszom zasady, których muszą przestrzegać w służbie.
Un brigadier pose des scellés sur la porte de l'appartement après la perquisition.
Aspirant zakłada plomby na drzwi mieszkania po zakończonym przeszukaniu.
Images of brigadier
trzeciak
Uitdrukkingen met brigadier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
brigadier-chef n.
starszy brygadier
"Le brigadier-chef dirige l'équipe de gendarmes lors des patrouilles."
brigadier-général n.
brygadier generał
"Le brigadier-général commande une brigade de soldats."
brigadier de police n.
sierżant policji
"Le brigadier de police supervise les patrouilles du quartier."
brigadier scolaire n.
pan stop · pani stop
"Le brigadier scolaire aide les élèves à traverser la rue en toute sécurité."
brigadier-major n.
brygadier-major
"Le brigadier-major commande plusieurs escadrons de cavalerie."
sous-brigadier n.
młodszy sierżant
"Le sous-brigadier de gendarmerie patrouille dans le village."
Synoniemen voor brigadier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 28 ms.
