Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
busnm
View images
Vertaling van "bus" in Pools
View images
Un barbu en manteau noir attendait le bus sous la pluie glaciale.
Brodaty mężczyzna w czarnym płaszczu czekał na autobus w lodowitym deszczu.
Arrête de crier au téléphone, tout le bus t'entend déjà.
Przestań drzeć się do telefonu, cały autobus już cię słyszy.
Le bus va bientôt traverser le pont qui sépare les deux villages.
Autobus za chwilę przejedzie przez most, który oddziela dwie wsie.
Le bus était tellement full que plusieurs passagers sont restés à l'arrêt.
Autobus był tak zapchany, że kilku pasażerów zostało na przystanku.
Tu dois quitter la maison maintenant si tu veux attraper le prochain bus.
Musisz już wychodzić z domu, jeśli chcesz złapać następny autobus.
Il est possible qu'elle soit partie tôt pour attraper le dernier bus.
Możliwe, że wyszła wcześniej, żeby zdążyć na ostatni autobus.
Elle hésite un instant avant de monter dans un bus déjà presque plein.
Zawahała się na chwilę, zanim wsiadła do prawie pełnego autobusu.
Chaque matin, il doit monter dans un bus pour aller au lycée.
Każdego ranka musi wsiąść do autobusu, żeby dojechać do liceum.
Il ne raconte pas sa vie privée au premier venu dans le bus.
On nie opowiada o swoim życiu prywatnym byle komu w autobusie.
Les enfants doivent se lever rapidement, sinon ils rateront le bus scolaire.
Dzieci muszą szybko wstać, inaczej spóźnią się na szkolny autobus.
Il prend toujours le bus qui s'arrête juste devant le quartier chinois.
Zawsze jeździ autobusem, który zatrzymuje się tuż przed chińską dzielnicą.
Le bus est toujours avec retard quand il pleut autant qu'aujourd'hui.
Autobus ma zawsze opóźnienie, kiedy pada tak mocno jak dziś.
La fille mignonne du bus lui lance chaque matin un petit regard séducteur.
Ta urocza dziewczyna z autobusu każdego ranka posyła mu zalotne spojrzenie.
Images of bus
autobus
Uitdrukkingen met bus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! à plus dans le bus interj.
na razie, w tramwaju
"Bon allez, à plus dans le bus les amis !"
arrêt de bus n.
przystanek autobusowy
"Je t'attends à l'arrêt de bus devant la mairie."
monter dans le bus v.
wsiąść do autobusu
"Je dois monter dans le bus à l'arrêt suivant."
abonnement de bus n.
bilet okresowy na autobus
"J'ai acheté un abonnement de bus pour aller au travail tous les jours."
abri de bus n.
wiata autobusowa
"Les passagers se sont réfugiés dans l'abri de bus pendant la pluie."
billet de bus n.
bilet autobusowy
"J'ai acheté un billet de bus pour aller au centre-ville."
bus à deux étages n.
autobus piętrowy
"Le bus à deux étages rouge est un symbole de Londres."
bus à toit ouvert n.
autobus piętrowy z otwartym dachem
"Les touristes montent dans le bus à toit ouvert pour admirer la ville."
bus à un étage n.
autobus jednopokładowy
"Le bus à un étage s'arrête devant la mairie."
bus de nuit n.
autobus nocny
"Le bus de nuit m'a permis de rentrer chez moi après la fête."
bus de ville n.
autobus miejski
"Le bus de ville s'arrête devant la mairie toutes les dix minutes."
bus électrique n.
autobus elektryczny
"Le bus électrique circule silencieusement dans les rues de la ville."
bus scolaire n.
autobus szkolny
"Le bus scolaire passe à 7h30 pour emmener les enfants au collège."
bus touristique n.
autobus turystyczny
"Le bus touristique s'arrête devant tous les monuments historiques de la ville."
carte de bus n.
karta autobusowa
"J'ai rechargé ma carte de bus à la station de métro."
chauffeur de bus n.
kierowca autobusu
"Le chauffeur de bus s'arrête à tous les arrêts prévus."
compagnie de bus n.
firma autobusowa · przedsiębiorstwo autobusowe
"La compagnie de bus a augmenté ses tarifs ce mois-ci."
conducteur de bus n.
kierowca autobusu
"Le conducteur de bus s'arrête à chaque station pour faire monter les voyageurs."
itinéraire de bus n.
trasa autobusu
"L'itinéraire de bus numéro 12 passe devant la gare centrale."
ligne de bus n.
linia autobusowa
"La ligne de bus 42 passe toutes les dix minutes."
Synoniemen voor bus in het Frans
Suggesties
prendre le bus
6330
bus scolaire
5680
ligne de bus
2370
monter dans le bus
1550
ticket de bus
1470
arrêt de bus
+10k
chauffeur de bus
3420
station de bus
2990
Resultaten: 16968. Exact: 16968. Verstreken tijd: 54 ms.
