Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autobusnm
Vertaling van "autobus" in Frans
Możliwe, że wyszła wcześniej, żeby zdążyć na ostatni autobus.
Il est possible qu'elle soit partie tôt pour attraper le dernier bus.
Musisz już wychodzić z domu, jeśli chcesz złapać następny autobus.
Tu dois quitter la maison maintenant si tu veux attraper le prochain bus.
Nie ruszaj się, sprawdzę, czy autobus już nie odjechał.
Ne bouge pas, je vais vérifier si autobus już nie odjechał.
Ten elektryczny autobus ma gniazdka, w których pasażerowie mogą ładować telefony.
Cet autobus électrique est équipé de prises pour recharger les téléphones des passagers.
Nowy autobus elektryczny kursuje teraz do szpitala i kilku oddalonych dzielnic.
Un nouveau bus électrique dessert désormais l'hôpital et plusieurs quartiers éloignés.
Ten autobus elektryczny w pełni ładuje się w nocy w miejskiej zajezdni.
Ce bus électrique se recharge entièrement en une nuit au dépôt municipal.
Jeden autobus elektryczny zastępuje dziś trzy stare minibusy, znacznie bardziej trujące.
Un bus électrique remplace aujourd'hui trois minibus anciens, beaucoup plus polluants.
Pobiegł sprintem, żeby zdążyć na autobus, zanim odjedzie z przystanku.
Il a sprinté pour attraper le bus avant qu'il ne quitte l'arrêt.
Musieliśmy iść pieszo w deszczu, bo żaden autobus nie kursował.
On était obligés de marcher sous la pluie, car aucun bus ne circulait.
W ten weekend kupię bilet na autobus, żeby pojechać do rodziców.
Je vais prendre un billet de bus pour rentrer chez mes parents ce week-end.
Producent zaprezentował nowy autobus dalekobieżny przystosowany do częstych przejazdów między miastami.
Le constructeur a présenté un nouveau bus routier adapté aux voyages interurbains fréquents.
Miasto testuje nowy autonomiczny autobus, który w nocy kursuje po centrum.
La ville teste un nouveau bus autonome qui circule la nuit en centre-ville.
Łapała oddech z trudem po biegu, żeby zdążyć na ostatni autobus.
Elle respirait péniblement après avoir couru pour attraper le dernier bus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die autobus bevatten
autobus nocny nm.
bus de nuit
"Le bus de nuit m'a permis de rentrer chez moi après la fête."
autobus wahadłowy nm.
bus-navette
"Un bus-navette relie le parking gratuit au centre-ville."
autobus szkolny nm.
car scolaire
"Le car scolaire ramasse les enfants à 8 heures devant la mairie."
autobus scolaire
"L'autobus scolaire jaune s'arrête devant chaque maison le matin."
bilet okresowy na autobus nm.
abonnement de bus
"J'ai acheté un abonnement de bus pour aller au travail tous les jours."
autobus piętrowy nm.
autobus à deux étages
"L'autobus à deux étages rouge est emblématique de Londres."
bus à deux étages
"Le bus à deux étages rouge est un symbole de Londres."
autobus miejski nm.
autobus de ville
"L'autobus de ville s'arrête à chaque station pour prendre des passagers."
bus de ville
"Le bus de ville s'arrête devant la mairie toutes les dix minutes."
autobus elektryczny nm.
autobus électrique
"L'autobus électrique circule sans bruit dans les rues de la ville."
bus électrique
"Le bus électrique circule silencieusement dans les rues de la ville."
autobus piętrowy z otwartym dachem nm.
bus à toit ouvert
"Les touristes montent dans le bus à toit ouvert pour admirer la ville."
autobus jednopokładowy nm.
bus à un étage
"Le bus à un étage s'arrête devant la mairie."
autobus turystyczny nm.
bus touristique
"Le bus touristique s'arrête devant tous les monuments historiques de la ville."
! spóźnić się na autobus v.
! manquer le bus
"J'ai manqué le bus parce que je suis arrivé en retard à l'arrêt."
rater le bus
"Je vais rater le bus si je ne me dépêche pas maintenant."
autobus międzymiastowy nm.
bus interurbain
"Le bus interurbain part à 14h pour relier Paris à Reims."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor autobus in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6574. Exact: 6574. Verstreken tijd: 43 ms.
