Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cachettenf
Vertaling van "cachette" in Pools
Definitie
chowanego
ukrywać
La cachette des documents risque d'être révélée si quelqu'un fouille le grenier.
Istnieje ryzyko, że kryjówka dokumentów zostanie odkryta, jeśli ktoś przeszuka strych.
La cachette du méchant était habilement piégée pour attraper tout intrus imprudent.
Kryjówka złoczyńcy była fachowo zaminowana, by schwytać każdego nieostrożnego intruza.
Un creux discret dans la porte sert de cachette pour la clé du jardin.
Niepozorne wgłębienie w drzwiach służy za skrytkę na klucz od ogrodu.
Le douanier a retourné la valise dans tous les sens pour déceler une cachette.
Celnik obracał walizkę na wszystkie strony, próbując znaleźć jakąś skrytkę.
Le chat choisit une nouvelle cachette chaque fois que des invités arrivent.
Kot wybiera sobie nową kryjówkę za każdym razem, gdy przychodzą goście.
La souris sortit timidement de sa cachette dès que le chat quitta la cuisine.
Mysz wyszła nieśmiało ze swojej kryjówki, jak tylko kot opuścił kuchnię.
Le voleur avait choisi une cachette dans la forêt pour dissimuler les bijoux volés.
Złodziej wybrał sobie kryjówkę w lesie, żeby ukryć skradzioną biżuterię.
Le lapin retourna aussitôt dans sa cachette dès qu'il entendit un bruit inquiétant.
Królik natychmiast wrócił do swojej kryjówki, gdy tylko usłyszał niepokojący hałas.
Le petit poisson tournait en rond dans son bocal en cherchant une cachette sûre.
Mała rybka krążyła w kółko po swoim słoiku, szukając bezpiecznej kryjówki.
Le braconnier gardait sa cachette secrète, malgré les nombreuses questions des gardes forestiers.
Kłusownik uparcie trzymał w tajemnicy swoją kryjówkę, mimo natarczywych pytań leśników.
Cette algue couvre les pierres et sert de cachette à de petits poissons curieux.
Ta alga porasta kamienie i służy za kryjówkę dla ciekawskich, małych rybek.
Au crépuscule, un grand panda sort enfin de sa cachette pour commencer à manger.
O zmierzchu jedna wielka panda wreszcie wychodzi z kryjówki, żeby zacząć jeść.
Elle montra à sa sœur la cachette secrète où elle gardait ses lettres d'amour.
Pokazała siostrze tajną kryjówkę, w której trzymała swoje listy miłosne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cachette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en cachette adv.
potajemnie · po kryjomu
"Il mange des bonbons en cachette de ses parents."
jouer à la cachette v.
bawić się w chowanego
"Les enfants aiment jouer à la cachette dans le jardin."
sa cachette n.
kryjówka
"Il a découvert sa cachette derrière les buissons du jardin."
sortir de sa cachette v.
wyjść z kryjówki
"L'enfant décide de sortir de sa cachette après le jeu."
sortir en cachette v.
wyjść po kryjomu · wymknąć się
"Il sort en cachette de sa chambre pour aller voir ses amis."
filmer en cachette v.
filmować potajemnie
"Il a filmé en cachette la réunion pour avoir des preuves."
lieu de cachette n.
ukryte miejsce · schowek
"Les enfants ont trouvé un lieu de cachette parfait dans le grenier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cachette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1255. Exact: 1255. Verstreken tijd: 38 ms.
