Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cailloux
Geflecteerde vorm van caillou
Vertaling van "cailloux" in Pools
Tu dois préparer la terre en retirant les cailloux avant de mettre tes fleurs.
Musisz przygotować ziemię, wyjmując z niej kamienie, zanim posadzisz swoje kwiaty.
Le bitume craquelé de cette petite rue révèle les cailloux qui se trouvent en dessous.
Popękany asfalt na tej małej uliczce odsłania kamienie znajdujące się pod spodem.
Les enfants ramassaient des cailloux colorés directement dans le sol graveleux du sentier.
Dzieci zbierały kolorowe kamyki prosto z żwirowatej ścieżki biegnącej przez las.
Les enfants lancent des cailloux dans le tarn et observent les vaguelettes silencieuses.
Dzieci rzucają kamyki do tarnu i obserwują ciche kręgi na wodzie.
Un inconnu s'amusait à semer des cailloux blancs le long du sentier forestier.
Jakiś nieznajomy dla zabawy porozsypywał białe kamyczki wzdłuż leśnej ścieżki.
Avant de planter des graines, il faut enlever les cailloux et bien arroser la terre.
Zanim wysieje się nasiona, trzeba usunąć kamyczki i dobrze podlać ziemię.
Ce chemin est plein de cailloux, fais attention où tu marches.
Ta ścieżka jest pełna kamyków, uważaj, gdzie stawiasz nogi.
Cette chaussure de marche épouse bien la cheville et protège des cailloux pointus.
Te buty trekkingowe dobrze trzymają kostkę i chronią przed ostrymi kamieniami.
Le guide expliqua comment reconnaître une véritable pépite parmi les simples cailloux dorés.
Przewodnik wyjaśnił, jak odróżnić prawdziwą samorodkę od zwykłych, pozłoconych kamyczków.
Au fond du bac, un seul goujon tournait en rond parmi les cailloux.
Na dnie zbiornika jeden samotny kiełb krążył w kółko między kamykami.
Il remplit le crible de sable avant de commencer à trier les cailloux.
Napełnił sito piaskiem, zanim zabrał się za segregowanie kamyków.
La petite avance prudemment sans chaussures sur les cailloux, en grimaçant un peu.
Dziewczynka idzie ostrożnie boso po kamykach, lekko się krzywiąc z bólu.
Ils ont dû resserrer la chenille de l'engin, qui glissait sur les cailloux.
Musieli dociągnąć gąsienicę maszyny, bo ślizgała się na kamieniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cailloux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
soupe aux cailloux n.
zupa z kamieni
"Grand-mère nous a raconté l'histoire de la soupe aux cailloux."
lancer des cailloux v.
rzucać kamieniami
"Les enfants lancent des cailloux dans la rivière."
désert de cailloux n.
kamienista pustynia
"Le désert de cailloux s'étendait à perte de vue sous le soleil brûlant."
pousse-cailloux n.
kopacz
"Ces pousse-cailloux s'entraînent dur pour le championnat."
! sur les cailloux adj.
spłukany · bez grosza
"Depuis qu'il a perdu son travail, il est complètement sur les cailloux."
Synoniemen voor cailloux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 868. Exact: 868. Verstreken tijd: 38 ms.
