Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannenf
View images
Vertaling van "canne" in Pools
Definitie
Sa canne en aluminium commençait à se tordre après des années d'utilisation quotidienne.
Jego aluminiowa laska zaczęła się z czasem wyginać po latach codziennego używania.
Sa canne l'aidait à explorer le marché sans perdre l'équilibre.
Jej laska do chodzenia pomogła jej zwiedzać rynek, nie tracąc równowagi.
Une longue canne se dressait au bord du marécage, près des roseaux.
Długa trzcina sterczała na skraju bagna, tuż obok sitowia.
Au lever du soleil, chaque canne projetait une ombre fine sur le sol.
O wschodzie słońca każda trzcina rzucała na ziemię cieniutki cień.
Le coach lui conseille de changer de canne de hockey pour améliorer ses tirs.
Trener radzi mu zmienić kij hokejowy, żeby poprawić celność strzałów.
Le magasin propose une réduction intéressante sur chaque canne de hockey ce week-end.
Sklep oferuje w ten weekend atrakcyjny rabat na każdy kij hokejowy.
La canne de golf de mon grand-père est ancienne mais encore très efficace.
Kij golfowy mojego dziadka jest stary, ale wciąż bardzo skuteczny.
Le vent froisse chaque canne, produisant un léger bruit de papier.
Wiatr szeleści w każdej trzcinie, wydając delikatny szmer jak z papieru.
Mon grand-père a besoin d'aide pour monter dans le tram avec sa canne.
Mój dziadek potrzebuje pomocy, żeby wsiąść do tramwaju z laską.
Le vieil homme leva sa canne pour arrêter le vélo qui arrivait trop vite.
Staruszek uniósł laskę, żeby zatrzymać rower, który pędził za szybko.
Quand elle est fatiguée, il déplie sa canne pliante et avance plus prudemment.
Kiedy jest zmęczona, rozkłada swoją składaną laskę i idzie dalej ostrożniej.
La petite fille a accroché une canne de bonbon rouge et blanche au sapin.
Mała dziewczynka powiesiła na choince czerwono-białą laskę cukrową.
Un vieillard traversait lentement la rue, appuyé sur une vieille canne en bois.
Przez ulicę powoli przechodził sędziwy mężczyzna, opierając się na starej drewnianej lasce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of canne
laska
trzcina
puszka
Uitdrukkingen met canne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
canne à pêche n.
wędka
"Il sort sa canne à pêche pour aller au bord de la rivière."
canne de hockey n.
kij hokejowy
"Il a cassé sa canne de hockey pendant le match."
canne de marche n.
laska do chodzenia
"Grand-père utilise sa canne de marche pour se déplacer."
jus de canne n.
sok z trzciny cukrowej
"Le vendeur prépare un jus de canne frais avec sa machine."
sirop de canne n.
syrop z trzciny cukrowej
"Elle ajoute du sirop de canne dans son café pour le sucrer naturellement."
canne de bonbon n.
laska cukrowa
"Les enfants adorent sucer leur canne de bonbon rouge et blanche."
canne de golf n.
kij golfowy
"Il a choisi sa canne de golf pour effectuer le coup d'approche."
canne pliante n.
składana laska
"Elle range sa canne pliante dans son sac à main."
canne à sucre n.
trzcina cukrowa
"Les plantations de canne à sucre s'étendent sur des hectares."
canne blanche n.
biała laska
"Elle tient fermement sa canne blanche en traversant la rue."
sucre de canne brut n.
nierafinowany cukier trzcinowy
"Elle préfère utiliser du sucre de canne brut dans ses gâteaux."
canne-parapluie n.
laska-parasol
"Mon grand-père utilise sa canne-parapluie quand il pleut."
poussette-canne n.
wózek spacerowy typu parasolka
"Elle a choisi une poussette-canne pour ses sorties en ville avec son fils."
canne à mouche n.
wędka muchowa
"Il utilise sa canne à mouche pour pêcher la truite dans la rivière."
canne anglaise n.
kula łokciowa
"Après son accident, elle utilise des cannes anglaises pour se déplacer."
canne de combat n.
canne de combat · walka na kije
"Il pratique la canne de combat depuis trois ans dans ce club."
canne de ramonage n.
pręt do czyszczenia komina
"Le ramoneur utilise sa canne de ramonage pour déloger la suie."
coupeur de canne n.
cięciarz trzciny cukrowej
"Le coupeur de canne travaille dès l'aube sous le soleil tropical."
sucre de canne complet n.
cukier trzcinowy nierafinowany
"Elle utilise du sucre de canne complet pour ses pâtisseries bio."
bec de canne n.
klamka
"Il faut remplacer le bec de canne de la porte d'entrée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor canne in het Frans
Suggesties
canne à pêche
1890
canne blanche
500
sirop de canne
240
canne pliante
180
canne de marche
170
canne à sucre
3470
sucre de canne
2050
Resultaten: 1484. Exact: 1484. Verstreken tijd: 34 ms.
