Qu'aurait dit captain si j'abandonnais la meilleure fille ?
Co by powiedział Kapitan, gdybym zostawił tu jego dziewczynę?
Est-ce que le captain Holt vous a déjà parlé du grilleur de Brooklyn ?
Kapitan opowiadał kiedyś panu o Brooklińskim Skwarze?
Vous marchez sur ma planche, captain ?
Que se passe-t-il, space captain ?
Désolé de te l'apprendre, Captain, mais tu as des nageoires.
Wolałbym ci tego oszczędzić, Kapitanie, ale to są płetwy.
Je ne pense pas que tu veuilles faire ça, Captain.
Nie wydaje mi się, że to zrobisz, kapitanie.
J'aimerais vraiment que Captain n'entende pas parler de ça.
Zależy mi bardzo, żeby Kapitan się nie dowiedział.
Et il est grand temps de rentrer dans le rang, Captain.
Najwyższy czas przyłączyć się do programu, kapitanie.
On dirait que vous donnez les ordres à présent, Captain.
Teraz to ty wydajesz rozkazy, Kapitanie.
Il est temps d'en prendre conscience Captain.
Najwyższy czas przyłączyć się do programu, kapitanie.
Je veux venger sa mort, Captain.
Zamierzam pomścić jego śmierć, Kapitanie.
Et vu qu'elles ne sont pas là... Captain !
Skoro ich tu nie ma... Kapitanie!
Captain Cook, un oiseau inconnu, est très malicieux dans ce nouveau cadre, ce qui entraîne un certain renversement.
Kapitan Cook, nieznany ptak, jest bardzo złośliwy w tym nowym otoczeniu, co powoduje pewne zamieszanie.
