Des capteurs de température ont été installés à divers endroits dans l'usine.
Na terenie fabryki w kilku różnych miejscach zamontowano czujniki temperatury.
Le système peut visualiser les capteurs de température sous forme de petits indicateurs verts.
System potrafi pokazać czujniki temperatury na ekranie jako małe zielone wskaźniki.
Les gouvernements encouragent l'utilisation de capteurs solaires pour promouvoir l'énergie verte.
Rządy zachęcają do korzystania z kolektorów słonecznych, aby promować zieloną energię.
Les capteurs à infrarouge sont très sensibles aux variations de chaleur du corps.
Czujniki na podczerwień są bardzo wrażliwe na zmiany temperatury ciała.
Il adore programmer des petits robots qui réagissent aux obstacles grâce à des capteurs.
On uwielbia budować małe roboty, które dzięki czujnikom reagują na przeszkody.
Les chercheurs surveillent en continu la zone sismique grâce à de nombreux capteurs sensibles.
Naukowcy bez przerwy monitorują strefę sejsmiczną za pomocą licznych czułych czujników.
Les capteurs installés sur le pont doivent détecter la moindre vibration anormale.
Czujniki zamontowane na moście mają wychwytywać nawet najdrobniejsze, nietypowe drgania.
Ils ont modernisé la supervision pour intégrer de nouveaux capteurs connectés aux machines.
Zmodernizowali system nadzoru, aby podłączyć nowe czujniki współpracujące z maszynami.
Un système de capteurs contrôle en permanence la pression interne du haut-fourneau central.
System czujników na bieżąco kontroluje ciśnienie wewnątrz centralnego wielkiego pieca.
Certains feux tricolores sont équipés de capteurs détectant l'arrivée des véhicules.
Niektóre światła uliczne są wyposażone w czujniki wykrywające nadjeżdżające pojazdy.
Une fois déconnectés du réseau central, les capteurs ne transmettent plus aucune donnée.
Po odłączeniu od sieci centralnej czujniki przestają wysyłać jakiekolwiek dane.
Les capteurs sont installés au niveau du sol pour mesurer précisément la température extérieure.
Czujniki są zamontowane na poziomie gruntu, żeby dokładnie mierzyć temperaturę na zewnątrz.
Les capteurs mesurent en continu la haute température au cœur du réacteur expérimental.
Czujniki w sposób ciągły mierzą wysoką temperaturę w rdzeniu reaktora doświadczalnego.
