Les rescapés décrivent le carnage comme la scène la plus horrible de leur vie.
Ocaleni opisują tę rzeź jako najstraszniejszą scenę w całym swoim życiu.
Celui qui survivra au carnage aura de quoi manger.
Ten, kto przetrwa rzeź, będzie miał w pytę żarła.
Le carnage dans cette région a poussé des milliers de familles à fuir.
Masakra w tym regionie zmusiła tysiące rodzin do ucieczki.
Le dictateur était responsable d'un véritable carnage contre la population civile désarmée.
Dyktator odpowiadał za prawdziwą masakrę bezbronnej ludności cywilnej.
Après la bataille, le village n'était plus qu'un immense carnage effroyable et silencieux.
Po bitwie wioska zamieniła się w jedno wielkie, przerażające i martwe pobojowisko.
Personne n'oubliera le carnage survenu ce jour-là dans cette petite école.
Nikt nie zapomni masakry, do której doszło tego dnia w tej małej szkole.
Selon la légende, chaque orque naît déjà assoiffée de guerre et de carnage.
Według legendy każdy ork rodzi się już spragniony wojny i rzezi.
Nous avons une chance, peut-être la dernière, d'éviter un carnage.
Stoimy przed szansą, być może ostatnią, aby uniknąć rzezi.
Ta famille n'a besoin de personne pour organiser un carnage.
Twojej rodzinie nie był potrzebny żaden pretekst, by dokonać rzezi.
Tous les joueurs ont été témoins du carnage sur le terrain pendant le match intense.
Każdy zawodnik był świadkiem masakry na boisku podczas zażartego meczu.
Il pourrait y avoir un carnage avant la fin de la nuit.
Do wieczora może się tu zrobić rzeź.
L'un de nous y va, ou c'est le carnage.
Jeden z nas musi iść inaczej będzie rzeź.
Deux personnes qui parlent, de la tension puis un carnage.
Dwie osoby gadają, jest napięcie, potem rzeź.
