Les ouvriers portent des casques avant de descendre dans la fosse très profonde.
Robotnicy zakładają kaski, zanim zejdą do bardzo głębokiego wyrobiska.
Les enfants portent des casques en mousse pendant le cours de trottinette au parc.
Dzieci zakładają piankowe kaski na zajęciach z jazdy na hulajnodze w parku.
Les casques bleus sont arrivés pour désarmer les combattants et sécuriser la région.
Błękitne hełmy przybyły, by rozbroić walczących i zabezpieczyć region.
Un tir rasant passa au-dessus des tranchées, frôlant les casques des fantassins terrifiés.
Seria ognia na wprost przeszła tuż nad okopami, tylko musnęła hełmy przerażonych piechurów.
Les casques audio individuels améliorent nettement l'immersion pendant cette exposition sonore interactive.
Indywidualne słuchawki wyraźnie wzmacniają poczucie zanurzenia w tej interaktywnej, dźwiękowej wystawie.
Cette campagne en ligne devrait épuiser le stock de casques audio avant l'été.
Ta kampania internetowa powinna pomóc wyprzedać wszystkie słuchawki przed latem.
Il a une énorme boule, alors les casques de moto lui vont rarement bien.
Ma taki wielki łeb, że kaski motocyklowe rzadko dobrze na niego pasują.
Nous portons ces casques solides pour se défendre contre les chutes de pierres en montagne.
Nosimy te wytrzymałe kaski, aby chronić się przed spadającymi w górach kamieniami.
Seuls les casques approuvés pour un usage professionnel sont acceptés sur ce chantier.
Na tym placu budowy dopuszczone są wyłącznie kaski zatwierdzone do użytku profesjonalnego.
Les militaires sortirent de la caserne en colonne, casques brillants et fusils bien alignés.
Wojskowi wyszli z koszar gęsiego, w lśniących hełmach i z karabinami trzymanymi równo.
Avant la compétition automobile, les pilotes vérifient minutieusement leurs casques et leurs combinaisons.
Przed rozpoczęciem wyścigów samochodowych kierowcy bardzo dokładnie sprawdzają kaski i kombinezony.
Les ouvriers du chantier portent des casques jaunes pour se protéger des chutes d'objets.
Robotnicy na budowie noszą żółte kaski, żeby chronić się przed spadającymi przedmiotami.
Les ouvriers de l'usine portent des casques et des gants pour se protéger des accidents.
Pracownicy fabryki noszą kaski i rękawice, żeby chronić się przed wypadkami.
