Nosimy te wytrzymałe kaski, aby chronić się przed spadającymi w górach kamieniami.
Nous portons ces casques solides pour se défendre contre les chutes de pierres en montagne.
Bez obowiązkowego oficjalnego znaku policja może natychmiast wycofać te kaski z rynku.
Sans la marque officielle obligatoire, la police peut retirer immédiatement ces casques du marché.
Na budowie brygadzista przypomina wszystkim, żeby mieli kaski porządnie zapięte.
Sur le chantier, le chef rappelle à tous de garder le casque bien attaché.
Instruktor przypomina narciarzom, żeby dobrze zapięli kaski przed wejściem na wyciąg.
Le moniteur rappelle aux skieurs de bien se sangler le casque avant de prendre le télésiège.
W boksie amatorskim zawodnicy muszą obowiązkowo nosić kaski, żeby lepiej chronić głowę.
La boxe amateur exige le port obligatoire du casque pour protéger la tête des combattants.
Dzieci musiały założyć kaski, zanim weszły na edukacyjny plac budowy.
Les enfants devaient se coiffer de casques avant d'entrer dans le chantier pédagogique.
Przed każdym meczem drużyna sprawdza swoje kaski pod kątem uszkodzeń.
Avant chaque match, l'équipe vérifie l'état de leurs casques.
Ich kaski rowerowe zostały zaprojektowane z myślą o bezpieczeństwie i komforcie podczas jazdy.
Leurs casques de vélo sont conçus pour la sécurité et le confort pendant les balades.
Sprzęt używany w górach wysokich obejmuje liny, raki, czekany i kaski dostosowane do terenu.
Le matériel de haute montagne comprend cordes, crampons, piolets et casques adaptés au terrain.
Po przyjeździe na budowę wszyscy zakładają ubrania robocze i kaski.
En arrivant au chantier, tout le monde met ses bleus de travail et son casque.
Na ten ważny mecz lacrosse zawodnicy założyli nowe, bezpieczniejsze kaski.
Pour ce match de crosse important, les joueurs portent de nouveaux casques plus sécurisés.
Nowoczesne kaski są w jasnych kolorach, jasny sygnał dla kierowców.
Casques modernes sont également des couleurs vives, un signal clair aux automobilistes.
Każda drużyna posiada różnorodne kaski dla pałkarzy w różnych rozmiarach dla swoich zawodników.
Chaque équipe dispose d'une variété de casques de frappeur de différentes tailles pour ses joueurs.
